-
麥彭•江央南杰嘉措——于藏歷第十四繞迥火馬年（公元1846年，清•道光二十六年），誕生于四川德格縣定瓊地方，父名貢保達杰，母名桑瓊。六歲跟隨父親和舅父學習藏文寫讀、黑白歷算等，十歲寫讀嫺熟，始學各種典籍。十二歲入寧瑪派寺院--桑歐曲林寺出家為僧。十八歲隨舅父一道赴拉薩朝拜。他的根... 全文
-
从语言哲学的角度思考藏汉互译的可能性问题作者： 扎雅•洛桑普赤 来源： 西藏研究（2009年5月7日）［内容摘要］藏汉翻译学研究中，历史虽然选择了可译性，但长期的翻译实践并未消除人们一直以来对它存有的质疑。藏汉互译中的顾虑，在于历史认同可译的同时，仍在肯定着译文存在的解释... 全文
-
《苯波文通二十七颂》是苯教的一部重要的語法书，成书于18世纪，也是现存比较早的一本苯教语法书，跟古代后期的大多数藏文文法著作一样，《苯波文通二十七颂》的主要内容亦为藏语的语音、词和句法、文字等，不过，此书在藏语的音位归纳、音位的来源以及音位的聚合排列方面，与吞米·桑布扎的《三十颂... 全文
-
（1）《藏汉大词典》是一部以語词为主兼收百科的综合性藏汉双解辞书，供中等以上文化程度的读者阅读藏文典籍使用，全书所收词目共计五万三千余条。此书1987年获吴玉章奖金语言一等奖，为学藏语文必备的词典。民族出版社出版。（2）《藏汉词典》是以社会科学方面的词语为主，同时也适当选收了部分... 全文
-
藏族杰出青年学者东智嘉诗作《青春瀑流》试译东智嘉（Don-grub-rgyal）是当代藏族文坛的一颗璀璨的明星，他的人生经历和心路历程充满传奇色彩，他为人处世特立独行，文学作品新颖独特，学术成果特色鲜明。作为新中国成长起来的藏族学者和作家中的佼佼者，东智嘉在短暂的人生旅程中取得了... 全文
-
拉卜楞寺寺主第一世根钦嘉木样协贝多杰俄昂宗哲大师文集目录 嘉木样大师是藏传佛教史上著作颇丰的学者之一，他的著作内容涉及佛学显密二宗，总共十五卷，总计6455页。尤其在郭莽学院任职和主持拉卜楞寺时应学僧敦请和为教授所需，就显宗《五部大论》分别撰写了释述著作，深入浅出，确... 全文
-
还应当学习一百五十六章，依次为：序言、论纲目分类、病理。 辨症、医治方法与数据。 应知此为根本续六章。论纲、人体形成与比喻。 生理、定义、类别与死兆。 病因、缘、趋入、定义、类别。 日常、季节、临时（三）起居。 饮食方式、禁忌与食量。 药味、药性、配制与器械。 无病、过患直接诊断... 全文
-
第二章 论纲目分类。 那时，导师薄伽梵延寿药师琉璃光王佛，安入于名为"平息四百零四种疾病之药王"的禅定中，入定不久，即从心间放出百千万道各色光芒，普照十方，消除十方一切众生心上的过失，以及平息由无明产生的一切三毒之病。复又将光芒收摄于心间，从心间幻化出一位化身... 全文
-
无量宫中间的琉璃宝座上，端坐着导师薄伽梵延寿药师琉璃光王佛，导师四周围绕着天神、仙人、内道、外道四众眷属，其中天神有：天神医主毕宿、神医娄宿、天王帝释、甘露天女等众多天神眷属俱坐一面。仙人有：大仙恒知子、如火入、辐轮持、护众子、犁行生、二苦行、原上炽、井宿生等众多仙人眷属俱坐一面... 全文
-
当我讲此论时，在一仙人的住处，名叫美观药城中，有一座用五种珍宝建成的无量宫，其宫殿是以各种各样的宝药为装饰，那些药物能祛除由风病、胆病、津病、合并病、混合病等引起的四百零四种疾病，能使热病转凉，寒病转暖，能平息八万魔类，使一切希求都能如意成办。在城之南方，有一座具有太阳般威力、名... 全文
-
《八支甘露精要秘密窍诀续》（简称医学四续）.编著者：宇陀•云丹贡布。第一部：根本续。 第一章：序言向薄伽梵、善逝、应供、无上正等正觉药师佛琉璃光王致以頂礼！ 薄伽梵以大悲利众生，恶趣仅闻名号苦得救，祛除三毒病症为何者，顶礼药师琉璃光王佛！（1）经题的意义是：能除非时横死，故名甘露... 全文
-
【1】《藏文业余学习读本》（共四册）属于强化学习读本，从字母开始到语法，藏文的草体写法，藏文写作。如能全面掌握，则相当于藏文初中部的水平。甘肃民族出版社出版【2】《藏文简明文法教程》胡书津著 对藏语语法《三十颂》和《音势论》的简明讲解 云南民族出版社【3】《西藏文法典研究》萧金松... 全文
-
（1）三十颂（2）音势论（3）字体造型（4）文字变化规则（5）三十字母通译（6）配韵基础（7）吞米声论（8）咒语拼读法。
