|
《难过》（Sahan）
Yanarım 演唱：Sahan
制作：Azer 翻译：巴爷(Bayzhou) Damla damla akan güllerimin üstüne
你泪珠滚滚，滴入我的玫瑰里 Göz yaşın hançer olur saplanır yüreğime 就像是一把利刃，刺入我的心底 İsyan eder dururum çaresizliğime 我经常不甘于我的无奈 Yanarım sana yanarım dertlerine 我为你感到难过，为你的伤心而伤心 İsyan eder dururum çaresizliğime 我经常不甘于我的无奈 Yanarım sana yanarım dertlerine 我为你感到难过，为你的伤心而伤心 Yanarım sana yanarım 我难过，为你而难过 Gidişin vurur beni kanarım 你的离去会伤害我，我痛苦难忍 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 Yıldızlarla sana yüreğimi yolladım 我托星星给你捎去我的心 Hasreti gömdüm içime 我把思念埋在心底 Senin için ağladım 为你而哭泣 Aradım çaresini aradım bulamadım 我也曾千方百计寻找过你，却一无所获 Nerdesin ciğer parem gözlerine susadım 你在哪里？我的宝贝儿！我非常想你 Aradım çaresini aradım bulamadım 我也曾千方百计寻找过你，却一无所获 Nerdesin yürek yarem gözlerine susadım 你在哪里？我的心肝儿！我非常想你 Yanarım sana yanarım 我难过，为你而难过 Gidişin vurur beni kanarım 你的离去会伤害我，我痛苦难忍 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 （道白） Yoksulluğun çiçekleri açmış bahçemizde 我们的花园蒿草遍地 Evimizin ışıkları sönük 我们的家已成废墟 Karanlıkta kalmışız ve gözlerimiz hep ardımızda 我们在黑暗之中，我们对面不相识 Yalın ayak çocukluğumuzda kalmış bütün umutlarımız 我们所有的希望，都留在了儿时的记忆里 Kanatları kırık birer serçeyiz seninle aynı dalı paylaşan 我们是两只折断了翅膀的麻雀，将息在同一根树枝 Dalımız çürük ağlıyoruz ağacı yeşertmiyor göz yaşlarımız 我们哀叹树枝的枯朽，我们的眼泪也未能使枯树返绿 Bir gün bir gün iyileşirse kanatların 假如一天天过去，你的翅膀痊愈 Bırakıp gitme beni bu çürük dalda 别离开我，别把我孤独地留在这里 Kanatlarım kırık ardından nasıl gelirim 我折断了翅膀，如何能随你而去 Ben senin göz kapaklarının ardında tutsak kalmışım 我已经被你征服，成为你的奴隶 Sakın sakın ha açma kurtulursam ölürüm kurtulursam ölürüm 千万，千万，不要把我放弃，如果没有了你，我就会死去 （唱） Yanarım sana yanarım 我难过，为你而难过 Gidişin vurur beni kanarım 你的离去会伤害我，我痛苦难忍 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 Uzak olma ne olursun acıtır yaralarım 别走开，求求你了，我伤痛难忍 Can yitik can garip yokluğunda solarım 生命是飘忽的，生命是孤独的，没有你的时候，我会憔悴 SeNi SeViYoRuM... 我爱你…… 2008-01-24 |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
