musa
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
阅读:4278回复:4

[语言交流]藏语方言有没有合并的愿望?

楼主#
更多 发布于:2009-11-15 18:53
现在藏语方言差别大,影响各地藏族人交流
不知道藏族同胞怎么看这个问题
有没有人主张合并各方言?

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2009-11-17 21:15
方言是在实际应用中传承和发展的,有深厚的群众基础,更承载着文化、民俗等丰富的内容。在短时间内不可能让人们放弃自己的口语。拿汉语来打比方,普及普通话的工作进行了半个多世纪,作为交流工具的普通话没有完全普及,很多人根本听不懂普通话,更不用说要求他们讲普通话了。用普通话代替方言的想法,在藏区、彝区推行统一的畅行无阻的民族共同语,是不少人的心愿。这种想法固然是好的,但是不会被本族语者接受和认同,也不具有可行性。随着无线电广播和电视的发展,缩小不同方言之间的交流障碍,扩大民族共同语的影响,是可以实现的。不过,藏语和彝语没有事实上的共同语(藏文只是文字,与口语差距悬殊),广播电视只能在方言范围内发挥作用,会进一步扩大方言的影响力。
板凳#
发布于:2009-11-18 05:35
有四个共同语,如果大家互相能够理解的话,也不坏……我更希望汉地也是这样
地板#
发布于:2012-04-03 16:43
有的有识之士有提出过。


晋美卓攀:如何统一藏语口语http://sheperd100.blog.163.com/blog/static/680324022010112481444446/
4#
发布于:2012-05-16 09:33
能相互听懂就好了,合并了,可能少了很多元素。多样性,应该是最好的结果
游客

返回顶部