本帖最后由 ageratum 于 2009-3-7 22:05 编辑  谈谈中国国内希伯来语教材的几个致命缺陷第一,某些教材标榜“直接从中文的角度去认识希伯来语,而不需要借用其他语言”。按照这种思路:从字母表开始,א、ב、ג、ד、ה、ו、ז、ח ……就变成了阿、贝、格、达、黑、...
全文
回复(34) 2009-03-06 00:47 来自版块 - 希伯来语 | Hebrew | עברית
表情
maxspeaking其实我觉得你应该编一部教材,然后克服以上所有的缺点,然后你才能不停地批评。(2017-08-06 15:32)
oranj晕...希干.....希特干(2010-04-13 15:48)
hongwei0315Qasoqaanga谦虚啦~~ 其实中介没什么可说的,不论什么做中介,达到学习的目的就行~~ “维护母语的尊严”,这一条极端赞同~~~~(2010-04-08 13:07)
Qasoqaanga僅僅是有感而發。 本人因自身條件所限,自學外語和民言都是靠漢文中介的。 qasoqaanga言論初衷都是維護母語的尊嚴。呵呵。 諸位壇友皆為高人,仰慕中。(2010-04-08 07:57)
hongwei0315回复 30# Qasoqaanga 随便说一两句 呵呵~ 我从来不认为一定需要借助哪个语言才能学另一种语言的。想一想第一个语言接触的情形,还不都是没有媒介的~~ 我碰到很多德语法语的朋友,他们一些借助汉语,更有很多人借助英语,但是学习下来,发音的结果……不好随便对...(2010-04-07 23:17)
hongwei0315回复 21# jeioyoeumei 不知道为什么现在才看到你传上来的字典的图片呢…… 似乎是我在amazon网上看过介绍的一个词典呢~~ 当时就觉得很赞的~~ 呵呵(2010-04-07 22:59)
Виктор误人子弟倒是没那么严重 呵呵 另辟蹊径是真的 比较特殊的一套体系 需要跟着它的体系学才能明白 所以参考 ... hongwei0315 发表于 2009-3-23 21:58 [图片] 这好像是古希伯来语那本书吧(2010-04-07 13:12)
msqshuai谢谢你们的交流(2010-03-13 15:44)
ageratum楼主 你的头像难道是舍勒 !? unforastero 发表于 2009-8-28 17:28 [图片] 没错,是Max Scheler。 请问你也爱现象学吗?:)(2010-02-25 00:36)
unforastero楼主 你的头像难道是舍勒 !?(2009-08-28 17:28)

返回顶部