Norbert的个人空间

tlcm：ZDF纪录片确实不错，我蛮喜欢他们做的那套das Jahrhundert 如果晚上看新闻一般只看ZDF的heute journal(2010-08-24 21:29)

回复

Norbert：原帖由 小y 于 2008-12-18 10:21 发表 [图片] 哈哈，贴出来了，太好了！ 可以对照学习 有几个地方我也觉得翻译的挺别扭的，大家批判的参考吧。(2008-12-18 10:28)

回复

小y：哈哈，贴出来了，太好了！ 可以对照学习(2008-12-18 10:21)

回复

Norbert：原帖由 小y 于 2008-12-18 09:42 发表 [图片] 暂未看到翻译部分，感觉还是有些难 呵呵，刚刚附上翻译了，现在能好理解一些了吧。(2008-12-18 10:13)

回复

小y：暂未看到翻译部分，感觉还是有些难(2008-12-18 09:42)

回复

Norbert：再把这个纪录片的德语介绍贴上，顺便附上我的翻译，以便大家更好的理解。 Christian, der die Betreuung seines zweijährigen Sohns Thorben alleine übernimmt, sehnt sich nach einer ...(2008-12-18 09:18)

回复

Norbert：大家好，我又来了，今天再来介绍一个德语的纪录片，还是德国ZDF的37度节目的纪录片，今天讲的是德国的单亲家庭的生活和这些单亲父母们寻找伴侣的故事。在线收看地址如下： http://www.zdf.de/ZDFmediathek/content/649108?inPopup=tr...(2008-12-18 09:16)

回复

gamer：嗯 这个好！！(2008-12-16 11:35)

回复

sugarcane：欢迎Norbert！(2008-12-14 11:49)

回复

小y：o(∩_∩)o...一定支持哦，以后多多交流吧(2008-12-14 11:12)

回复