最新
导航
综合
同好
关于邀请注册
搜索
登录
注册
ea02cc的个人空间
访问量
51
新鲜事
帖子
相册
资料
http://www.somdom.com/u/66803
truong bao ho是什么
最近在看越南小说,遇到一个词“Trường bảo hộ”,查网上消息,它是法国人开办的学校,那么中文该如何翻译这个词?
回复
(
9
)
2022-11-28 16:24
来自版块 -
越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2022-12-02 17:03)
回复
ea02cc
:
我就在网上找越南语原文
(2022-12-01 19:32)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2022-11-30 17:50)
回复
ea02cc
:
我先看中译本,然后对照越南语原文看,再学习翻译。我建议先从越南现代文学开始看。现在我看的是《阿甫夫妇》,《残春》和《退休将军》。
(2022-11-30 10:27)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2022-11-29 21:04)
回复
ea02cc
:
维基百科越南语版有介绍,正式名称是 Lycée du Protectorat,越南语称为 Trường Bưởi,现在是Trường Trung học phổ thông Chu Văn An, Hà Nội。但我没有找到中文版介绍。
(2022-11-29 20:23)
回复
ea02cc
:
我是在网上看的。昨天我下单,买了一本越南小说的中译本。
(2022-11-29 19:40)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2022-11-29 15:20)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2022-11-29 15:19)
回复
ea02cc
加关注
写私信
打招呼
1
关注
9
粉丝
152
帖子
返回顶部