本帖最后由 siguoyanyi 于 2010-6-22 15:55 编辑 这是首由akbar乐队演唱的歌曲diyarim(我的家乡),歌曲极为好听,请大家欣赏。我的第一个问题是寻求这首歌曲的拉丁维文歌词,我在网上查了很久也没有找到,望知道的网友告诉一下,或者哪位朋友听出了其中...
全文
回复(18) 2010-06-22 13:35 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە
表情
天上的狮子 本帖最后由 天上的狮子 于 2010-7-1 11:00 编辑 我说一下我自己的观点哦,不过我先声明一下,我可能太习惯技术思维了,所以不太会讲客气话,常常会无意中让别人觉得有自以为是的感觉从而让别人感到不舒服,如果给大家有这种感觉了,希望能宽容我一下包涵包涵。我有错误的地方...(2010-06-30 10:04)
风林火山回复 7# siguoyanyi a和e必须接在带元音的词缀前面才会弱化为i 不是我的观点啊 呵呵 ,书上就是这样写着的(2010-06-29 13:32)
siguoyanyi 本帖最后由 siguoyanyi 于 2010-6-29 10:30 编辑 感谢风林火山的解答,目前看来一些像是从阿拉伯,波斯,土耳其等地来的外来借词不用弱化,再有一些词的最后一个音节的元音重读也不需要弱化。但对于“a和e必须接在带元音的词缀前面才会弱化为i “这个观点有所...(2010-06-29 10:19)
风林火山回复 1# siguoyanyi 刚才翻了一下语法书,发现那个说法还真是对的,diyarim 是正确的,书上说 a和e在有元音的词缀之前才会弱化为 i,而“我的”这个词缀是“m” 不是什么“im"并没有任何元音,像“您的”“我们的”————“ngiz”“mi...(2010-06-29 10:09)
风林火山怎么回事 刚发的帖子就消失了,是审核还是怎么回事?再发一遍好了(2010-06-29 10:09)
风林火山回复 2# siguoyanyi 对了对了 刚翻了一下书,那个词不是例外 是正确的 ,书上说a和e必须接在带元音的词缀前面才会弱化为i ,比如 ngiz"您的" miz"我们的" 这些词缀里面都有i这个元音, &q...(2010-06-29 09:31)
风林火山回复 2# siguoyanyi 可能狮子老师这几天有些忙,没来论坛,别的人看了也不好乱解答,这个问题我也遇到过,就是那个hawa(天气)的第三式按规则写成hawisi,可是正确读法和写法是 hawasi,我问过老师,好像就是说一些波斯语 阿拉伯语的借词是直接...(2010-06-29 09:09)
siguoyanyi这么多天了,还是无人回答,请大家试着讲解下,哪怕只讲解一个问题或一个问题的某一部分也好啊,谢谢(2010-06-28 20:49)

返回顶部