-
本帖最后由 jarenwen 于 2009-8-23 01:49 编辑 梵文字母，当两个辅音在一起时，会组成复合辅音，它们之间会连写。如果仅仅是出于一个单词的开头，作为一个音节的声母，还能够理解。但是，加入一个音节有韵尾时，它会不会和另外一个音节的辅音（声母）连写呢？也许上面的...全文
◆
◆
-
Qasoqaanga：हिन्दी要写成हिन्दी而一般不分开成हिन्-दी。不过写归写，读归读，读的时候还是हिन्- ... stlxv 发表于 2009-8-30 01:05 [图片] 梵文号称辅音组合上千，那是因为梵文的音节只能是几个轻辅音能充当音节尾，所以打量的辅音组合只能算在音...(2010-07-11 19:47)
-
gmxh：我也曾经问过类似的问题(2010-07-07 18:00)
-
hoolulu：以前一直没想通，以为中国古人弄错了，把所有辅音都堆到音节开头。(2010-01-29 08:09)
-
stlxv：हिन्दी要写成हिन्दी而一般不分开成हिन्-दी。不过写归写，读归读，读的时候还是हिन्-दी。(2009-08-30 01:05)
-
stlxv：只要是几个辅音连接在一起都必须连写，除非你在下面加个点代表无元音。(2009-08-30 01:01)
-
jarenwen： 本帖最后由 jarenwen 于 2009-8-25 23:36 编辑 谢谢楼上的，好像懂得了一点。也就是说，音节是以元音结束为标志，元音前面的辅音，不管有多少个，都是和后面的元音组成一个音节单位，而不是作为前面音节的尾音。不知道是否这样理解？ 比如：hindi，应该划分...(2009-08-25 23:34)
-
hongwei0315：对梵语也是一知半解 字母表还没背全呢 呵呵 不过我了解的一点的是，在比较古老的书写形式和铭文中，断字是依照音节的，而不是单词；目前的读物等等，基本是在不影响书写的情况下，以单词为断字单位的。找到的一个梵语音节的标准是：“辅音+元音，或止声，或随元音” 另外的一个例子，...(2009-08-24 16:29)
