应该先学老蒙文还是新蒙文?也许这是每个初学蒙古语的汉族的朋友比较关心的问题了。对于大多数人来说,新蒙文的教材要比老蒙文容易找到,(当然,在内蒙的话,老蒙文的教材是比较容易找到的)外蒙的喀尔喀蒙古语,和内蒙的标准蒙古语,之间的差别不是很大,至少要比北京话和山东话的区别要小很多,学会...
全文
回复(26) 2008-12-25 00:11 来自版块 - 蒙古语│Mongolian│Монголхэл
表情
Chujgeui 我也觉得最好一起学,新蒙文和旧蒙文不仅仅是很多人想象中文字不同那么简单(2022-08-11 20:23)
Chujgeui 虽然已经过了十多年啦,还是回忆呀,万一有人看到了呢,这两组元音最大的区别在于一对是舌根是否后缩,一对是前元音,嘴型放松,舌头自然平放,另一对嘴型紧张,要下意识吧舌根往后缩,当然还有其他区别,圆嘴程度,开口度都不一样(2022-08-11 20:21)
Chujgeui 我觉得能一起学是最好的,学了新蒙文回过头来学传统蒙文就会发现很多东西都要重头来,没有当初想的会简单很多(2022-08-11 20:14)
schnoder可以单独加您的微信,深入交流学习么?(2017-04-08 21:35)
polyhedron我基本是新老蒙文同時學的。。。總覺得不學老蒙文就像文盲。 不過老蒙文對現代蒙語的拼寫難度確實不亞於英文和藏文,算拼音文字裏最難的了。 (2012-03-13 15:15)
softsmart受益匪浅 谢谢(2011-12-16 07:38)
tltml (2011-11-21 23:09)
kale2010学习了!楼主辛苦!请问您已经成功学会了几门外语? (2011-10-19 12:06)
苏日图和大家一起进步(2011-07-31 15:45)
laosu好,谢谢!你为栏目做了不少贡献,谢谢你!(2010-12-27 20:47)

返回顶部