华南虎的个人空间

翻译质检书：“林译经典”之《心》（83） 247.林译：从房门去我的住处，……（P123） 原文：玄関を上がって私のいる所へ通ろうとするには…… 说明：“玄関”是“建筑物的正面出入口（日汉大辞典）”，不是“房门”。日式建筑的“玄関”也不仅仅是一道“门”，而是一个可以在此换鞋、放置...