翻译质检书:“林译经典”之《心》(54) 160.林译:每当这时候我总是静止不动,独自盯视一个人。(P74) 原文:私はそんな時にはいつも動かずに、一人で一人を見詰めていた。 说明:“独自盯视一个人”?这个人是谁呢?其实就是自己。(本条计入误译) 问题类型:奇...
全文
回复(0) 2016-12-30 21:21 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語
表情
啊哦,还没有人评论哦,赶快抢个沙发!

返回顶部