如標題這套教材已經有新版的一二三冊出版了網路上評價好像都蠻好的很想入手收藏但似乎課文的部分沒有翻譯有生詞和語法解釋想問問有自學過這套教材的朋友們如果從第一冊開始努力學起 學到後面的第二第三冊能否藉由裡面的生詞和語法解釋而看得懂課文大部分的內容?
回复(5) 2017-04-20 21:50 来自版块 - 蒙古语│Mongolian│Монголхэл
表情
schnoder需要借助一本词典,才能顺利看懂课文的意思,毕竟很多词汇都已经超纲;当然,语法也是有超纲的内容在。所以要学会舍弃在自学中遇到的一些问题,等到后面再回过头来查看,应该就可以一目了然。所以这本书是要大家“读书百遍,其义自见”么?(2017-04-23 21:03)
gene2005 謝謝建議 我是希望能學到一定程度 所以才想往下學 而不是只有學個皮毛而已 我覺得這種小語種教材 其實更需要有完善的內容 像是課文翻譯 因為學習資源本來就很少了 要在網路上找到答案更是不容易 有老師教還好 自學的人就只能各憑本事了(2017-04-21 22:35)
bodoo 我觉得可以先学着第一册,语音很不错,语法也很基础 北大这套教材的(旧版也一样),可以说每一册的难度都比前一册明显高出一截子,进度还是比较快的。所以单纯靠这一套教材一本接一本自学下来估计不容易。 打基础的话也可以找找论坛里一些英文的新蒙文教材学学,也有不少不错的。(2017-04-21 21:05)
gene2005 我零基礎,其他好像只有日韓的教材吧 訂起來有點麻煩(2017-04-21 17:18)
bodoo不知LZ的水平如何。没多少基础的话自学第一册是没问题的。 但其余的每一册想仅靠上一册的积累达到自学是不易的,最好同时通过其它教材整体提升水平。(2017-04-21 16:01)

返回顶部