早听说法语的连读较难,前两天看了一个教学短片,让我对法语的连读更好奇了。在视频中有这样一个例句:Il fait beau.法国老师清楚地朗读了这个句子。与传说中的一样,fait一词中的 t 是不发音的,不仅不发音,而且也没有 t 的发音动作,这点和英语完全不同。然而,当一个以辅音...
全文
回复(49) 2017-08-21 03:52 来自版块 - 法语 | French | Français
表情
内蒙李云中内行看门道,我们凑热闹!非常感谢热心分享!!!!(2019-12-29 22:04)
初中一年级用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2017-09-19 21:39)
天上的狮子就是酱紫的。钦此。(2017-09-19 10:19)
天上的狮子这就好比有一个无线长连续的面团,你第一刀切下去,分成了左右两截,左面一节结尾会有一个刀切印记,右面一节开头处便会相应也有一个刀切印记(2017-09-19 10:17)
天上的狮子天生就是始终声音连续状态,也只能保证第一个切断是在第一个声音的结尾,而其后每一个截断获得的音,都仍然会带上一个隔断标记音。(2017-09-19 10:13)
天上的狮子归根结底,是因为对偶们人类来说,偶们从一出生就不是始终嗓音出声的自然状态。即使是一出生就是嗓音持续不断的出声状态,偶们也需要切断声音,来做出最原始的变化,表示意思。在声音原来就存在的情况下,偶们要使用各种身体手段使声音强度、音色等发生变化,从而把不同音用作表示不同意思,这样就仍然...(2017-09-19 10:10)
天上的狮子没有一个元音发音是不需要开启声带的。因为偶们任何正常人的声带都不是常态始终打开状态并且气流一直出或者一直进的。(2017-09-19 09:56)
天上的狮子关于元音开头词的分隔音问题: 实际上人类的任何自然语言中,元音开头的词,其元音前都天然有一个辅音。这是和人类的发音器官及其成音、出声原理密不可分的。是人类发声器官的物质基础决定了的。这个辅音,就是人类声带从闭合到打开瞬间产生的一个音,即便是刻意要消除这个音,也会因为发音器官的结...(2017-09-19 09:55)
天上的狮子在单词结尾音节可以不读出的辅音在连读时要和后面元音拼读出声,道理也就在于必须要用这个辅音分隔前后两个元音,以从声音上表明前后是两个表意语音单元(的组成部分)。在慢速发音过程中,单词和单词之间按照人们的习惯是会有停顿的,这个停顿无论多么短暂,基本上都会被感觉到,因此这种停顿本身就起...(2017-09-19 09:22)
天上的狮子说穿了,这时候用来和后面元音拼读的n,实际上是一个语音分隔符。既然前面音节是鼻音结尾,那么就用n来分隔前后元音。在绝大多数语言中辅音的一个作用,就在于此——分隔元音。这就好比做刀切馒头,总要有那么一刀切下去,才会有两段面团。偶之所以说绝大多数语言,并不表示有的语言辅音不具有分隔作...(2017-09-19 09:14)

返回顶部