炑鸶蔯芏的个人空间

炑鸶蔯芏： 唉，是啊，不过只要不放弃练习最后应该还是没问题的~(2015-01-23 21:59)

回复

604692228：用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2015-01-23 16:58)

回复

炑鸶蔯芏： 谢谢！(2015-01-18 16:41)

回复

liumx2000：马来语 p是清音，b是浊音。论坛里有一个发小舌音的方法是类似吐口水（好像是说德语的ch），个人觉得发浊音就有点发小舌音的感觉。手压着喉咙感觉振动比较大就是了。(2015-01-18 14:16)

回复

炑鸶蔯芏： 嗯，的确。但我感觉说快了，区别是不是不是很大？浊音听书上说是要声带振动（……觉得这句话很怪），但我就是也是嗓子刻意使一点力，声音稍微粗一点，有一点卷舌而已了。这样对吗？浊音和轻音词义上区别有时候还是挺大的，比如dahi和tahi（......）tua和dua，所以不区别还是不行...(2015-01-17 21:12)

回复

liumx2000：有些母语为普通话的朋友对于马来文b和p的声母发音差异掌握得不好，我小时候也疑惑于汉语拼音和马来文拼音的异同。汉语拼音的送气音的标示(p、k、t）在马来文是清音，而在马来语b、g、d是浊音，普通话则没有浊音，所以有些发音的困难，这点值得特别注意。(2015-01-17 18:01)

回复

炑鸶蔯芏： mempelajari… saya faham~ terima khasih~(2015-01-17 13:00)

回复

liumx2000：Ya, saya orang Malaysia. Memang kesilapan tatabahasa, sepatutnya guna belajar! Kerana memikir tentang mempelajari tatkala itu dan terus terj...(2015-01-16 22:32)

回复

炑鸶蔯芏： Saya pun begitu~ Encik berasal dari Malaysia？ Dan kenapa encik menggunakan “pelajar”bukan "belajar"(2015-01-16 20:24)

回复

liumx2000：Bagus, harap kita boleh saling pelajar. :)(2015-01-16 00:21)

回复