外漢對照的書籍或教材對於學習外語幫助很大,我個人的經歷,在這方面宇航出版社是佼佼者,商務印書館和其他出版社也有這樣的書籍,但是內容的豐富程度不比宇航我最喜歡的是宇航出版的世界文學珍藏館系列,內容是各國文學名著原文跟漢語翻譯對照,目前知道的有俄文跟日文的文學名著,俄文的有四...
全文
回复(18) 2018-02-09 18:08 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
表情
dekdentei同意,學習還是要有動機來引發興趣,被動的學習或者太過執著於成果都是痛苦的(2018-02-27 01:38)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-22 19:17)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-22 19:13)
dekdentei謝了,目前正在加強俄語閱讀和詞彙量,下一步就是聽力了(2018-02-22 17:26)
alandelong全是俄语的,不错啊(2018-02-22 12:22)
dekdentei台灣還沒見過出版社出版這種外漢對照的書的,可能有,只是數量應該有限,其他書基本上都跟大陸差不多 我偶爾心血來潮會用俄語寫日記,偶爾會試著用威爾斯語或愛爾蘭語寫幾個句子,享受學習跟使用外語的樂趣,不過還是要繼續努力下去,希望能夠練到不自覺脫口而出的程度 學日語則是為了要...(2018-02-21 21:38)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-21 15:02)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-21 14:58)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-21 14:50)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2018-02-21 14:39)

返回顶部