武漢大學出版社出的《法律俄語教程》中最常出現的兩個詞就是закон和право 但書中沒有專門說明兩者的區別我大概了解закон是較具有強制性的法律 像電影《Операция Ы》裡面痞子坐在博愛座上不願讓座給剛懷孕的年輕婦人 Шурик便假扮成盲人要求痞子讓座 痞子不情願地說了...
全文
回复(1) 2016-04-21 14:12 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский
表情
notabeneзакон和право就是law和right的区别。“法律”和“权利”。 правило是比закон等要低很多的,论坛管理员定个“规则”,就是правило。(2016-04-21 17:27)

返回顶部