昨天找到了一个语言学习网站。主旨是大家都建立自己的外语博客,用外语来写日志。然后就有以该语言为母语的人来改正你的作文。然后你也可以改别人的中文作文,大家互助学习。http://lang-8.com/ 於是登記了試試。寫了篇日文。 初めまして。 日本語を習って、十年も経ちました。お...
全文
回复(4) 2012-08-17 00:43 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語
表情
西京肉肉感谢楼主 我去了那个网站,觉得挺不错的。 (2012-08-30 15:21)
sugarcane挺好的网站呢~(2012-08-18 11:21)
helenching78這個敬語及丁寧語的問題,真的不好寫。如果每句都以敬語「ます、です」收尾,應覺好像很單調。 唉,我不知道啦。我再研究一下日本的作家怎麼寫吧。 不如乾脆改用丁寧語算了吧。 「といても」是我寫錯了。下次一定留意。 事、易い……這些簡單的字,日本人應該還不至於不認識吧! 不過我也知道...(2012-08-17 18:12)
weifangzh先对楼主表示一下钦佩,从和日语的接触到语言之间的比较都有。好长的一段文章啊,我也只有在老师留作业的时候才会写…… 然后呢,再来吹毛求疵的改动一下,仅供参考哦! 1、语体要一致:一般一篇文章在写作时,要保证通篇使用敬体(です・ます)或者简体,只有在强调个人感情等情况下才要变换成另一...(2012-08-17 09:41)

返回顶部