beiguoqingsong的个人主页

beiguoqingsong： 新蒙汉词典，是回鹘式蒙古文？(2013-04-27 18:35)

回复

saihanba_81：还有一本没图片(2013-04-27 17:34)

回复

saihanba_81：[附件][附件]秀一秀(2013-04-27 17:34)

回复

beiguoqingsong：忘记了件事，大家也晒晒自己用的字典好么？汉蒙，蒙汉均可(2013-04-27 11:34)

回复

beiguoqingsong： altun 能否也介绍几本汉蒙蒙汉的词字典(2013-04-27 11:33)

回复

beiguoqingsong： bodoo 能不能在介绍些汉蒙 蒙汉的字词典？(2013-04-27 11:32)

回复

altun： 另外，你说的Khalkha发音吞音问题，我认为其中一个重要原因是字母体系转为基里尔后词尾词中原因受损有关。有关这一点，伟大的弗拉基米尔佐夫曾经警告过，他讲得是对的。这道理就是：一种文字是用于记录语言的，反过来文字也会影响语言的发展变化。(2013-04-22 21:33)

回复

altun： 说得有道理。的确是这么回事。我在俄语学习班款论坛上看到有一位叫sora的坛友讲得挺实际的,他（她）说：“我学习外语先音准，后单词-再结合有声读物，小说最后是语法，咱们又不是搞语言专家所以不必让语法拖住自己。”(2013-04-20 23:58)

回复

bodoo：呵呵，我非常不喜欢用汉字注音的蒙语教材，感觉看着特别雷。 我本身没什么蒙语基础。我是一开始学的旧蒙文，对字母啥的还比较熟悉吧，按书面分音节拼写问题不是很大。但因为觉得和实际语音脱节，所以后来慢慢转学新蒙文了，打算拿新蒙文入手学习，培养语感、理解语言的内部结构。个人觉得效率还...(2013-04-20 00:38)

回复

altun：很多人都期待呀！ 相对我在6层提到的那些教材中，我认为「蒙古语300句」和「蒙中会话手册」是较现代的和较实用的。另外，那本「轻轻松松学蒙古语」也可算一本入门级的较为体现如今生活化语言的教材了。只是她大量用汉字当拼音字母去标识蒙古语发音的做法实在是拙劣，完全低估了初学者的智商。(2013-04-19 22:27)

回复