snowdong的个人空间

访问量19

大家都用什麼日語輸入法啊？我用的是google，羅馬音輸入，它老提示我選用什麼詞典，我看到我的dict選項裡是空的，這是怎麼回事？假名轉換成漢字是不是要用詞典？比如我打あくたがわ就轉換成芥川龍之介，這是詞典的作用還是輸入法本身的功能？詞典到底是幹嘛用的，糾結中。。。。順便推薦一個...

全文

回复(6) 2010-10-23 10:12 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語

◆ ◆

: snowdong：回复 6# shiningright 萬分感謝！要的就是你這句話，這下心裡有底了，謝謝你！(2010-10-28 22:28)

回复

: shiningright：日语中汉字的地位还是挺重要的，日本语能力考试的等级要求就有各个等级需要掌握的汉字数量的。日文汉字在日常生活中使用的很多，它也存在一个常用字的比例。就经验看，大部分有汉字的日语词汇在使用时都是转换成汉字的。当然也存在一样的假名写法，可是有好几个汉字的情况，这个就需要靠自己平时慢慢熟...(2010-10-28 20:21)

回复

: snowdong：回复 4# shiningright 謝謝你啦，我找找自帶的去，最發愁這個，因為我不知道哪些假名可以轉換成漢字。另外請教你下，有沒有這種情況，就是根本不用漢字，有漢字的地方用片假名？漢字是必須用的還是可用可不用的？我一直挺討厭日文漢字，因為記不住讀音，老師也含...(2010-10-28 19:44)

回复

: shiningright：LZ，为什么不用WINDOWS自带的输入法呢，日本人也都是用这个的。个人感觉比GOOGLE的输入法要实用。词典就是用来转换的，输入法关联的词典越多，能够转换的词汇就更多。WINDOWS自带的输入法中就有不少词典，相当实用的说(2010-10-28 18:48)

回复

snowdong

加关注写私信打招呼