原文:سبحانه و تعالى(Subhanahu wa-ta'ala)维基百科解释:glorified and exalted be Heta'ala是什么意思,是exalted崇高的意思吗?能不能单独使用,还是有一定的语法结构?
回复(24) 2012-07-08 15:32 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
表情
Marsh夜青花:那个ala不就是阿拉(真主安拉)吗?那么还有句话荣耀与真主同在,Subhanahu应该就是荣耀,ta-ala就是"与安拉同在"吧? (2012-07-08 18:14) [图片] wa表示并列。但s和t是不是两个简单的静词,就不得而知了。 1.真主的拼法不是ala。ta...(2012-07-08 18:19)
夜青花那个ala不就是阿拉(真主安拉)吗?那么还有句话荣耀与真主同在,Subhanahu应该就是荣耀,ta-ala就是"与安拉同在"吧?(2012-07-08 18:14)
Marsh夜青花:我只知道穆斯林有句话-Allah Subhanahu Wa Taala,意思是"至高无上的安拉"(用于赞颂安拉的用语)。去掉安拉就是赞美至高者。 (2012-07-08 18:02) [图片] 确实是这么用的,Allah swt.(2012-07-08 18:13)
夜青花我只知道穆斯林有句话-Allah Subhanahu Wa Taala,意思是"至高无上的安拉"(用于赞颂安拉的用语)。去掉安拉就是赞美"至高无上者"。 (2012-07-08 18:02)

返回顶部