-
自学梵文用哪本教材好 《梵文基础读本》还是《梵文课本》。去年年底在图书馆发现一本90年代出版的《梵文课本》，比较厚，比较全。《梵文基础读本》图书馆也有，比较薄，介绍语音和语法不如《梵文课本》详细，但网上说这本书更好，好象书店有新的版本卖。多谢各位
◆
◆
-
christopherge：watson1981:梵语课本出新重印本了，原价89元。 (2012-08-10 12:53) [图片] 这个是重印本，而不是修订本，所以错误也并没有改正，不过总算重印了。(2012-08-10 20:45)
-
christopherge：巴利文比较特殊，拉丁转写反而是很多学者喜欢的，因为巴利文没有统一的书写系统，在南传佛教的广大地区，各个国家用本国的文字书写巴利文，因而拉丁转写倒是成为一个相对统一的转写系统了。 我说坚持看天城体，并没有排斥拉丁转写，对于很多不是专门研究梵文的人来说，我倒是愿意推荐他们看拉丁转写，...(2012-08-10 20:44)
-
watson1981：梵语课本出新重印本了，原价89元。(2012-08-10 12:53)
-
Qasoqaanga：楼上看巴利文会不会有异样的感觉？(2012-08-10 10:51)
-
christopherge：季羡林的书需要有很好语言学基础和悟性好的人学，这是季学术上的一贯作风，毕竟他是德国大学的研究生。 罗的书，就是《梵语课本》，循序渐进，从语音到语法，从词法到句法，有例句有解释，有小词表。你说哪个好？虽然有一些排版错误。 把这本书学好，就可以了，吴的书是拉丁转写。 如果要学好，还是...(2012-08-10 10:44)
-
hizkuntzale：个人感觉，如果只是在楼主说的两本书之中选，还是比较偏向较厚的那本《梵语课本》。季老带头翻译的那本感觉像是“语法汇编加原文选读合订本”，看着前面的大段大段词法讲解，累！(2010-01-22 18:48)
-
Qasoqaanga：梵文入門 吳汝鈞著 全部用拉丁字母轉寫 有基礎了再看季羨林翻譯的梵文基礎讀本也不遲。(2010-01-22 18:31)
