阅读:1838回复:12

关于компьютер中的软音符

楼主#
更多 发布于:2020-02-24 20:26
请问компьютер是从computer来的吧,为什么要放个软音符呢,компютер哪里不合适吗?

最新喜欢:

кынташѝбогатыркынташ...
沙发#
发布于:2020-02-25 13:21
分隔的意义是什么呢?英语里不就是连读的吗?
您的意思是是为了让/p/送气从而听着更像英语的发音?
板凳#
发布于:2020-02-25 21:32
swiee:我懂了:软音符,在пью这里,是把пь和ю隔开,各自分开读。
也就是,先读п的软音[音标pj],再读ю[音标ju],合起来就是[pj ju]。只不过,пь任然只是一个辅音,不算一个音节,所以要跟后面的音连续读出,不能刻意打断。


当然...
回到原帖
所以选择断开而不是连读的原因是什么呢?
呃,应该说我的疑问不是ь的作用而是在英语外来语转写规律上?
地板#
发布于:2020-02-26 12:04
嗯嗯好的,先记住吧。感谢。
bureau我想应该是法语借词所以不符合吧。
游客

返回顶部