阅读:3954回复:1

[语言交流]库尔德语的介绍

楼主#
更多 发布于:2009-08-02 20:59
库尔德语 (كوردي, Kurdî) 是库尔德人使用的语言,他们聚居在伊朗(波斯)、伊拉克、叙利亚和土耳其等地(参看库尔德斯坦)。

库尔德语是伊拉克第二的官方语言;在叙利亚被禁止使用。在2002年8月前,土耳其对使用库尔德语施加限制,禁止使用库尔德语作为教育和广播。

在伊朗,虽然库尔德语可在媒体使用,但是在教育上亦受到限制。

现在库尔德语使用三种不同的书写体系。在伊朗和伊拉克,库尔德语使用经修改过的阿拉伯-波斯字母,并用作伊拉克库尔德人和伊朗库尔德人的书写体系。在土耳其和叙利亚,库尔德语使用经修改过的拉丁字母(库尔德语字母)。在这些字母中,有几个字母被加入作特别的元音,主要用在土耳其和叙利亚的 Kurmancî 方言。在前苏联,库尔德语使用经修改过的西里尔字母。

附字母:

拉丁
西里尔
阿拉伯IPA
A a
А а
ا
[aː]
B b
Б б
ب

C c
Ч ч
ج
[ʤ]
Ç ç
ЧЬ чь
چ
[tʃ]
D d
Д д
د,ض
[d]
E e
Е е,Э э
ه
[ɛː]
Ê ê
Ә ә
ێ
[e]
F f
Ф ф
ف
[f]
G g
Г г
گ
[g]
H h
Һ һ
ھ
[h]
Ḧ ḧ
ҺЬ һьح
[ħ]
'
Ь ь
ع
[ʕ]
I i
Ы ы
ي
[ɯː]
Î î
И и
ی

J j
Ж ж
ژ
[ʒ]
K k
К к
ک
[k]
L l
Л л
ل
[l]
LL ll
ЛЬ ль
ڷ
[lˁ]
M m
М м
م
[m]
N n
Н н
ن
[n]
O o
О о
ۆ
[o]
P p
П п
پ
[p]
Q q
КЬ кь
ق
[q]
R r
Р р
ر
[r]
RR rr
РР рр
ڕ
[r]
S s
С с
ث,س,ص
[s]
Ş ş
Ш ш
ش
[ʃ]
T t
Т т
ت,ط
[t]
U u
У у
و
[œ]
Û û
Ӧ ӧ
ۇ

Ü ü
УЬ уь
ۈ
[ʉ]
V v
В в
ڤ,ۋ
[v]
W w
В в
و
[w]
X x
Х х
خ
[x]
Ẍ ẍ
ГЬ гь
غ
[ɣ]
Y y
Й й
ی
[j]
Z z
З з
ذ,ز,ض,ظ
[z]

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2009-08-03 19:39
长见识了,库尔德语 还有这么多国家使用
游客

返回顶部