[语言交流]为什么蒙古语里管中国叫“Xia ta te"

好像蒙古语里面管中国叫“Xia ta te"（夏达特），请问这个称呼有什么含义吗？比如 俄国人叫中国 Kitai 就来自”契丹“的音译，不知道蒙古人的这个称谓是否也源自历史？？
个人瞎猜，Xia ta te的真正含义是否是”汉人”及与汉人有关的，只不过在今天，被用来作为”中国“的代称

另外：满语里面管”中国“或者”汉人“相关的说法怎么说？

非常感谢

谢谢版主，又学到点东西了。对的，应该是叫 hitad ，西里尔蒙语的写法好象是"x"开头的，当时记得时候就记成了汉语拼音里的读法，成“xia(夏）”了

看来都是受蒙古的影响，昨天看一个关于蒙古历史的纪录片，提到沙皇的称呼，Tsar一词就是来源于蒙古语中“白色的皇帝”一词简称，叫 Tsar 什么什么的，也是那段历史的影响。

确实长知识了，论坛里高手如云啊

谢谢sektu兄的执教，没想到隔了这么久的帖子还有热心的朋友关注，声同真是小语种爱好者的天堂啊

没想到这个帖子过去这么长时间了，还有朋友在更新。谢谢各位朋友的赐教，为当初自己的一个小疑问解疑答惑。

再随便说两句吧，我现在手头上还是用 colloquial Mongolian 对照 北大版的 蒙古语教程 ，进度很慢地或多或少学着，还有 you tube上也有些蒙古人教 的视频。传统蒙古语的字母实在记不住，就想先就着西里尔字母学吧，上手快多了。

语法上的难点到说不出什么，因该是还没接触到难点。就语音而言，一直觉得搞不清楚的就是 北大版 蒙古语教程 里面提到的，所谓的“模糊元音”，举个最简单的例子：
“你好”按照我的理解，就是 Sain Bai Nu，撒衣恩，八一努，这里的“a"发音是“啊”。 但听音频，怎么听都像是： Sain ba，这里的“a"发音是"apple中a”的那个音。 而写出来好几个元音，但听音频时，往往末尾的元音就不发了，前面的也发得极其含糊。
现在的做法也就是，出现多少个元音，就全发出来，虽然和音频感觉不一样。

非常感谢yoontaesoo，一下解决了几个难点，全部记录下来了，下来可以对照着进行学习。另外，准备在本子上多记录一些 发音变化上的细微处，多了应该能理出些规律来。
真的非常感谢！