dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
阅读:629回复:5

tortong/tordong是甚麼意思?

楼主#
更多 发布于:2020-04-03 21:00
我翻了蒙漢詞典查了所有tor和tur開頭的詞條,但都沒有一樣的詞。從上下文來看,這應該是絲綢的意思,但是以漢蒙詞典反查時也沒看到一樣的詞。希望有人能指導一下。

图片:IMG20200306234717.jpg

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
沙发#
发布于:2020-04-03 21:37
是дурдан,绸子的意思
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
板凳#
发布于:2020-04-03 21:53
bodoo:是дурдан,绸子的意思回到原帖
真是太感謝了,順便問下,書面語的t和d如何分辨?有規律嗎?
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
地板#
发布于:2020-04-03 22:41
dekdentei:真是太感謝了,順便問下,書面語的t和d如何分辨?有規律嗎?回到原帖
我对老蒙文不是特别熟悉,没有专门总结过规律。不过我觉得t/d这个问题,与其总结规律,可能还是死记硬背比较好。。。
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
4#
发布于:2020-04-03 23:23
bodoo:我对老蒙文不是特别熟悉,没有专门总结过规律。不过我觉得t/d这个问题,与其总结规律,可能还是死记硬背比较好。。。回到原帖
非常感謝同學的指點,這樣就多學了一個詞
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
5#
发布于:2020-04-04 00:00
dekdentei:非常感謝同學的指點,這樣就多學了一個詞回到原帖
不客气,互相学习~~
游客

返回顶部