阅读:19251回复:111

[语言交流]Монгол хэл

楼主#
更多 发布于:2008-10-27 22:49
本电子书转自E学论坛http://bbs.exue.com,原上传者aiscar,请大家向其致敬,呵呵。
版权归北京大学出版社所有,仅供学习交流使用,不得用于商业目的!

小y,帮你推销蒙语呢,你生意马上要红火了~

第一册第一部分

[ 本帖最后由 小自在天 于 2008-10-28 22:12 编辑 ]
附件名称/大小 下载次数 最后更新
Mongolian01[1].part1.rar (6656KB)  3072 2008-10-27 22:56
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
沙发#
发布于:2008-10-27 23:07
继续上传
第一册第二部分
Mongolian01[1].part2.rar
第二册第一部分
Mongolian02[1].part1.rar
第二册第二部分
Mongolian02[1].part2.rar
第三册第一部分
Mongolian03[1].part1.rar
第三册第二部分
Mongolian03[1].part2.rar
第四册第一部分
Mongolian04[1].part1.rar
第四册第二部分
Mongolian04[1].part2.rar

[ 本帖最后由 小自在天 于 2008-10-28 22:13 编辑 ]
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
板凳#
发布于:2008-10-28 09:49
回复 1楼 小自在天 的帖子
丷丷终于看到啦,多谢小天兄(偶这么叫怎有点像洪天王称呼耶稣基督
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
地板#
发布于:2008-10-28 11:30
回复 3楼 小y 的帖子
哇噻,你连太平天国的典故都能联想到,果然饱读五车啊~

今晚继续上传其他3册

小y能不能自己录一段音频放上来啊,想听听原生态,哈哈。
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
4#
发布于:2008-10-28 11:43
回复 4楼 小自在天 的帖子
哈哈,偶可是带浓重巴尔虎口音的,得自己先好好练练再说喽:-P要不然把大家教歪了就是小y的罪过啦
对了,王老师正在做一份非常精彩的喀尔喀蒙古语教程呢,由蒙古国同胞录制的flash音频那是相当的地道,现已调试ing,估计很快就能发布出来咯
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
5#
发布于:2008-10-28 17:41
回复 5楼 小y 的帖子
喀尔喀蒙古语flash,剧情预告有够吸引,一档优质的教学栏目,适合举家观赏。。。。(最近台湾节目看多了,说话都这调调)

还有,小y抓紧练习啊,逃不了的,真的,迟早要面对广大热切的听众的,哈
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
6#
发布于:2008-10-28 22:14
全套已经上传完毕,大功告成
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
7#
发布于:2008-10-29 09:24
回复 6楼 小自在天 的帖子
唉,这么多年都没练出来呢,小y语言方面比较白痴的啦呵呵,业余语言文化爱好者,搞学术不行的,缺乏严谨求精的精神,小y一直抱着只要别把一个音位发成与之对立的另一个音位就算过得去的侥幸思想,老是冒出一些过于自由的变体,刚来时说起德语发大舌音还被人家笑为乡下佬呢,不过偶觉得反正偶跟德国留学生说话时人家没听成别的意思就算马马虎虎过关啦......这不,现在遇见小天兄和加藤君这样的高人,偶在牡丹江说了几年的半吊子朝鲜话是一声都不好意思再吭了......不过话又说回来,小天兄的建议偶倒真觉得不错,今后有时间了是该好好弄弄,只是眼下还在琢磨一个藏语培训的事儿,并已和waga老师商议过尝试译一套英国人编写的缅语教材,另外还整理以前在校实习时老同学采集来的云南蒙古后裔所操的介于彝白间的变体语料(咋听跟喀卓语类似,却又不尽相同,先前整理过一遍后让专业朋友看了指出问题一堆堆,偶打算利用工作之余再仔细听辨一下记音进以继续摸清些),工作忒忙委实分身乏术啊,但小天兄这个主意偶是记在心头了,合适的时候会认真考虑的......嘻嘻,小天兄语音上造诣出众,小y觉得也该录制一个韩国语教程点播讲座的有声版嘞,不知意下如何呢?
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
8#
发布于:2008-10-29 10:55
哇噻,原来小y兄涉猎这么广泛啊,刚才一边看一边擦汗,(再擦一下。。。)这个工作量已经比某些专业的还专业了啊,汝不要过谦啦~

以后多到韩语版说点韩语吧,反正学外语就是不怕说错。以后我肯定也会经常写一些无厘头的蒙语来骚扰各位,呵呵,让大家费心了。

至于上音频呢,压力不要太大,兴致来了录一段与众同乐,呵呵。我要是找到有意思的材料也录了传上来瞅瞅。
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
9#
发布于:2008-10-29 11:28
回复 9楼 小自在天 的帖子
哪有哦 主要就是藏缅语语用方面的,更何况广泛不广泛也没啥用哦,像小天兄这样英法日韩都能求精求深才是真正值得称道的。ང་རྒྱལ་གྱི་བྲག་འབུར་སྟེང་། ཡོན་ཏན་གྱི་ཆུ་མི་ཆགས།   小y在声同的本职首先是藏语版版主,还在绞尽脑汁想法子尽可能把藏语版办得活一些,也望小天兄多多来藏语版捧场咯

[ 本帖最后由 小y 于 2008-10-29 11:30 编辑 ]
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
10#
发布于:2008-10-29 15:18
回复 10楼 小y 的帖子
呵呵,对于藏语我倒是挺有兴趣,不过成套资料都放在家里,现在的主要任务还是把蒙语给入门了,呵呵。常去藏语版溜溜,提前混个眼熟也不错:)
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
11#
发布于:2008-10-30 10:52
回复 11楼 小自在天 的帖子
吼吼,那以后要有珍稀资料也给俺藏语版分享一点点哦对了,偶想打听一下小天兄今后打算再学那些门语言呢,透露一下怎么样,嘻嘻?
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
12#
发布于:2008-10-30 13:05
呵呵,有好东东当然要share,众乐乐嘛

讲到这个计划。。。庞大啊。。。典型的心有余力不足,癞蛤。。。哦不能这样说自己

主要的学习目标有(按关联思路列示):
日韩语——蒙古语|——维吾尔语——土耳其语
                            |——藏语
                            |——俄语

泰语|——缅甸语——印地语|——梵语(词源关系)
       |——越南语                  |——波斯语

法语|——德语——荷兰语
       |——西班牙语——拉丁语|——罗马尼亚语
                                              |——古典希腊语

红色的要熟练掌握,蓝色的要借助词典能阅读,其他语言以及没有列出的可能只能割爱了,有空的时候翻翻了解就是。

[ 本帖最后由 小自在天 于 2008-10-30 13:20 编辑 ]
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
13#
发布于:2008-10-30 15:08
咿呀 又轮到小y擦汗了......偶声同就是迫切需要这样的高人哪!敢问小天兄是外语专业还是语言学专业出身啊?偶实是要以小天兄为楷模啊!
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
14#
发布于:2008-10-30 16:43
回复 14楼 小y 的帖子
没有没有,我才是业余,本科学的是国际贸易,现在做的也是国际贸易,整个工作只要英语就够用了。外语纯粹是爱好,只不过从小就把各种外语书当闲书看,大学时机缘巧合能够直接跟母语人深入学习英语、韩语和泰语,自己对语言和语言学又那么点兴趣而已。

讲到专业,katou正在这条大道上大刀阔斧地前进着,呵呵。
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
15#
发布于:2008-10-30 19:25
原帖由 小自在天 于 2008-10-30 16:43 发表
没有没有,我才是业余,本科学的是国际贸易,现在做的也是国际贸易,整个工作只要英语就够用了。外语纯粹是爱好,只不过从小就把各种外语书当闲书看,大学时机缘巧合能够直接跟母语人深入学习英语、韩语和泰语,自己对语言和语言学 ...


“只不过从小就把各种外语书当闲书看”这句话偶超赞哦! 知己难求啊!刚来时偶满眼看到到处贴子里都在大辩特辩何种语言更“有用”,搞得偶这个弱势语言母语者心头酸酸的……偶就是从小对语言和语言学极度着魔,更无限向往汉文藏文彝文韩文泰文缅文印地文希伯来文那些初看如鬼画符般的神秘文字,自幼时接触到日语后,狂钻语言就如偶室友从红警玩到魔兽般愈迷愈深,以致荒废了很多本不该荒废的东东……but悲哀的是偶偏偏这方面先天资质极为愚钝,即便大学后一到打工之余就在国家图书馆原六楼西头执执蹲趴了四年半也依然没有摸出点道道,到头来学业也整得叫人黯然神伤……
乂………………往事不堪回首,今在声同得见小天兄年少英才,实感三生有幸!小y不才,还望兄多多指教,多多交流啊
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
16#
发布于:2008-10-30 20:19
回复 16楼 小y 的帖子
理解,非常理解,天生的,强生的(不要理我。。。)

我也是从喜欢文字开始的,小时候看钞票上面那些民族文字就开始自己抄着玩,能够自己掌控压岁钱以后几乎就全部买了300句之类的比较便宜的外语书了。浏览了几门语言后,就开始看一些语言学方面的书,大概初二时买到周有光先生的世界文字发展史,那个高兴的,翻来覆去地看,算是了解了全貌,还有布龙菲尔德的语言论和洪特堡的书,主要是对其中的语言例子感兴趣。然后高中就全力投入课业,到大学才有时间认真学习外语。

羡慕你啊,可以在国家图书馆看书,爽~不过自从有了淘宝当当孔夫子,我就开始砸钱收集,现在已经睡在书堆里面了,够读一辈子了都。katou的书柜。。。据我了解,有可能倾城倾国,呵呵,katou,快给我封口费。

小y你千万别谦虚,套句江湖话,都是混坛子的,没有那么多规矩,什么意见都可以大胆提出,大家一起讨论,一起为构建文明和谐,积极活泼的网络交流平台而努力奋斗(最后一句好熟练啊,就这样脱口而出了。。。)
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
17#
发布于:2008-10-31 02:01
这个...是什么资料啊..请问..
18#
发布于:2008-10-31 02:04
回复 15楼 小自在天 的帖子
小天兄....乃们实在忒...忒...厉害了...
咱现在只学R文就已经想KILL了自己了...虽然想学德语..但是总觉得么时间...
咱也是学国际商务的...汗个..乃们忒疯狂了
19#
发布于:2008-10-31 10:04
原帖由 dark 于 2008-10-31 02:01 发表
这个...是什么资料啊..请问..


这个是绝迹江湖多年,一现世就引起腥风血雨的——北大版“蒙古语基础教程”。
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
上一页
游客

返回顶部