阅读:2528回复:2

[求助]呼格修饰语的问题

楼主#
更多 发布于:2017-04-18 20:26
根据语法, 以-us结尾的阳性名词单数之呼格词尾应写作-e,其定语之性,数,格俱应与之相和。以amicus一词为例, 其呼格作amice, 若以bonus附其后修饰之, 则应写作 amice bone.
 然而, 当形容词性物主代词me用于上述名词的呼格时,我却不知该如何变格了。按理儿,me应该变为mee以顺应名词要求, 但总觉mee一词实在扎眼, 至今没在教材上发现这样的用例,可我又说不清哪里对或不对, 特以下列例句请教各位,以确认其用法正误,非常感谢:
O amice mee, peccabunt.

这句话的呼格用得对否?
[勇敢的书虫于2017-04-24 22:59编辑了帖子]
bamboo
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
沙发#
发布于:2018-03-19 01:38
是没错的
me是词干,e是呼格词尾
諸行無常,諸法無我。驕者難久,盛者必衰。刹那芳華,萬物皆流。克己清心,復禮為仁。執中守一,道法自然。
板凳#
发布于:2018-03-19 12:54
meus的阳性单数呼格是mi

正确的是 O amice mi, peccabunt.
游客

返回顶部