|
声同论坛里拉丁语的朋友很多，其中不乏拉丁语高人。小弟好奇各位声友们在用哪种拉丁语发音来学习？
小弟是用教会式发音来学习拉丁文的。因为小弟也热爱历史，所以重视渊源传承，论历史性与正统“血脉”的传承怎么说教会式发音和罗曼语族也是“血亲”，故此有其父必有其子。而古典式发音起源于文艺复兴时期的学者们拟构出的发音。小弟并非排斥古典式拉丁语的发音，同为学习只是论历史与正统的关系。其实，小弟也觉得古典式拉丁语很有优势，比如能够迅速的掌握语音，与之其他派式相比古典式更能做到完美的听音写字，在背功上也能起到推波助澜之力。 Omnes viae Roman ducunt. 条条大路通罗马 |
|
|
|
沙发#
发布于：2012-06-28 22:16
回 夜青花 的帖子
夜青花:想知道~因为正在看拉丁语与希腊语的一本对比书，主要讲这两种文字的。还没听过拉丁语真人版呢，想找音频听的话，找哪种比较好？ 夜青花，想听真人读拉丁语的话就去梵蒂冈电台，那儿就是真人朗读教会式发音。 |
|
|
|
板凳#
发布于：2012-06-28 22:19
回 bamboo 的帖子
bamboo:我个人的发音习惯： Hi，Bamboo 你说ch、ph、th习惯发送气音是因为印地语、乌尔都语的影响吗？  |
|
|
|
地板#
发布于：2012-06-29 08:21
bamboo ,我没有学过希腊语，所以我以为送气音只有印度斯坦的方言里才有。多谢指点。
夜青花，我没有去过梵蒂冈的网站，我想里面可能很多歌曲和拉丁文资料。要是有好的学习资料记得分享哟。 |
|
|
