阅读:11594回复:19

[语言交流]拉丁语真的好优美,学拉丁语的朋友请进

楼主#
更多 发布于:2009-11-09 22:35
也许是由于信仰天主教的原因,使我爱上了拉丁语,再学了一段时间后觉得拉丁语真的好优美,虽然语法复杂,但是却可以变现思想上细微的变化,之所以把法语称为最严谨的语言,个人认为除了法语原来是欧洲的通用语,法语曾经占有很高的国际地位外,还有一个原因就是法语继承了拉丁语的表现形式,虽然现代法语已经简化了很多,但是由于他不同于别的罗曼语,即法语一般不省略主语,虽然动词已经完全能体现主语。这样才使得法语在文法上更加严谨。
    学拉丁语的朋友一般都用什么教材?我觉得《韦洛克拉丁语教程》真的非常非常不错,哪位朋友可以交流下学习的经验,小弟在此谢过了
沙发#
发布于:2009-11-10 12:06
北京大学的《梵文基础读本》出了最新版,当当网上目前有售。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20698890
那时,天下人的口音,言语,都是一样……他们说,来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。
板凳#
发布于:2009-11-10 19:43
虽然是一种死了的语言,但是作为一种语言我就要学习,任何一种语言都有生存的权利,也有被保护的权利,那就是被人学会。目前在开始阶段,希望一起努力
地板#
发布于:2009-11-11 09:07
法语并没有如楼主所说继承了拉丁语的表现形式……
Mi trovos.
4#
发布于:2009-11-11 09:07
法语并没有如楼主所说继承了拉丁语的表现形式……
Mi trovos.
5#
发布于:2009-11-11 09:08
法语并没有如楼主所说继承了拉丁语的表现形式……
Mi trovos.
6#
发布于:2009-11-11 14:06
是的,梵蒂冈的官方语言其中之一就是拉丁语,将拉丁语作为工作语言是由于宗教的原因~~
7#
发布于:2009-11-11 14:41
我们老板就是意大利人,梵提纲已经不使用拉丁语作为官方语言了,这点要清楚,他们都使用意大利语。
请大家不要搞错了,还有Qasoqaanga,你不要跟我抬杠,现在的情况它就是死了的语言,再说你有没有看懂我的意思,我说过死了的语言就不学了么?学的是语言,不是管它到底有多少人用
8#
发布于:2009-11-11 15:07
你只要去掉,“不说了”,这几个字就毫无疑义了。
9#
发布于:2009-11-11 22:34
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
maggiore
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
10#
发布于:2010-05-23 11:28
拉丁语基本不用人称代词做主语,动词已经可以表明。法语在许多时候书面语动词并不能表示人称。
比如 je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient.第一,第二人称不写人称代词没办法区别。如果放在口语里,第三人称的发音和那两个是完全一样的。意大利语里也很少用人称代词,但动词现在时虚拟式单数的三个人称是一样的,通常也是需要带人称代词的。

在大学时候学过法语,感觉比英语是严谨些,不过没有想象的那么严谨(之前听说过它有多么严谨)。现在看来,很难讲是“最”严谨的。
11#
发布于:2010-05-23 15:37
首先,我也喜欢拉丁语。
近代时期,法语是欧洲公认的继拉丁语后最严谨的语言,不过我觉得不是因为它继承了拉丁文的表现形式。1.没有格的概念。2.动词变化音形相似。3.增加了大量的介词、副代词。4.名词词尾相对无规律、无系统性。这些都是拉丁文中所没有的。不过,比较现代诸们罗曼语言,法语无论在词汇(文学发达)、语法(主要是介词、副代词)、语音及社会地位上都有其他几门语言所不可比拟的优势。
nemecko 发表于 2009-11-11 22:34

法语语音有什么优势呢? 能详细一点吗?哪个发音在“现代诸们罗曼语言”中没有呢?
maggiore
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
12#
发布于:2010-05-23 22:13
法语语音有什么优势呢? 能详细一点吗?哪个发音在“现代诸们罗曼语言”中没有呢? ...
Qasoqaanga 发表于 2010-5-23 15:37



  好象有说法语是发音最美的语言。19世纪不少其它欧洲国家都以说法语为荣,托尔斯泰的小说里就有不少法语词,有的英国人也以能讲法语为荣。
13#
发布于:2010-05-23 22:35
本帖最后由 Qasoqaanga 于 2010-5-24 12:10 编辑

一切因为那时法国革命最早,国力最强文化最发达的缘故。和语言本身没有关系,以此认为法语最好听,人云亦云抚弄风雅罢了。一般说来罗曼语整体比日耳曼语好听一些,斯拉夫语软音太多,口型偏小。日耳曼语清辅音送气,而罗曼语和斯拉夫语不送气,大致如此。其他语言就不比较了。
maggiore
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
14#
发布于:2010-05-24 09:16
有同感!比较喜欢罗曼语的发音,个人觉得意大利语的最好听。
斯拉夫语里面波兰语比较好听。
15#
发布于:2010-05-25 01:23
深有同感啊!
虽然在我心中,也曾有一个世界最好听的语言排名,但是现在,我认为,所有的语言都是好听的!有些语言,我们之所以认为它不好听,是因为我们还没有听到这种语言打动我们的话语和歌曲。
罗马语言、日耳曼语言、斯拉夫语言中一些语言的歌曲,我都很喜欢。
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
16#
发布于:2010-05-25 17:41
好听的标准因人而异,个人就比较喜欢德语和俄语。
那时,天下人的口音,言语,都是一样……他们说,来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。
17#
发布于:2010-05-26 10:29
我们园林课要求把各种植物的拉丁文学名全都记住...记得好要命....
18#
发布于:2010-11-10 08:42
毕竟是罗曼语族他老子,拉丁语算是涅槃重生了!
19#
发布于:2010-11-10 09:06
我们园林课要求把各种植物的拉丁文学名全都记住...记得好要命....
iris118 发表于 2010-5-26 10:29


这个有规律的,是不难的。植物学拉丁文已经将动词全部抛弃。我国个别年轻的学名命名者,在使用拉丁文上不严谨,有点丢脸。
游客

返回顶部