以下是《柯林斯高阶英语学习词典》(新版) 对 restorer 一词的释义。A restorer is someone whose job it is to repair old buildings, paintings, and furniture so that they a...
全文
回复(9) 2015-10-28 20:11 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
表情
勇敢的书虫 谢谢,已就此问题给柯林斯去信询问了。(2015-12-31 02:09)
alexpan正确的说法应该是:A restorer is someone whose job is to repair old buildings, paintings, and furnitue so that they look like they were new.(2015-12-29 14:57)
sharrum 原来现在的字典是这样编的啊(2015-10-31 05:30)
languagelover用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2015-10-30 10:23)
sharrum不能怪中文编辑,英文原版就是这么写的。 http://www.collinsdictionary.com/dictionary/american-cobuild-learners/restorer 前半句还算符合语法: To repair XXX is his ...(2015-10-30 08:10)
604692228用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2015-10-29 19:23)
Fredrik_Chang 嗯,编辑水平有限(2015-10-29 17:48)
勇敢的书虫 谢谢,看起来就是编辑上的失误了。不过一条释义语句出现两处错误也真是少见啊。(2015-10-29 13:16)
alandelongwhose job it is to repair ,it肯定是多出来的。 they are look like ,2个主动词搞一堆,肯定也错了。 这要么印刷错误,要么就是编书人的水平低(2015-10-29 09:49)

返回顶部