滚键盘吧gfkibgtfrva的个人空间

leonhwa：吠陀梵语的重音是标记出来的，甚至类似声调（有高平，降调，和低平），但这种重音至少在公元前就失去了，只有在唱诵吠陀时婆罗门还记得，但他们只是用手势比划，已经不会发音了。(2016-04-30 22:30)

回复

leonhwa： 我当时学印地语的时候，印地语的重音没有成熟的理论。基本靠经验总结。比如kitàb, pustàk, hindì,比较多落在最后一个元音上。情况和意大利语差不多吧。和尚念经念的是中文，顶多是中文转写的印度语言，不是梵文，也不是印度其他语言。(2016-04-30 22:20)

回复

Tsikhi：第三个 诸如m的鼻辅音音有时候带元音的确会有鼻化，比如闽南语（实际上那些鼻化已经成为了韵母表的的一部分）(2016-04-30 21:57)

回复

滚键盘吧gfkibgtfrva： 比如说意大利语的重音多在倒数第2位音节，瑞典语在末音节，英语俄语需标注，这些语言没有汉语一样的声调，但是有重音来使单词听起来悦耳，那么印地语有类似的结构吗？或是像藏语一样加缀改变音调，或是像英俄一样许强记？不过和尚念经似乎没有音调，莫非是像那样？(2016-04-30 21:45)

回复

leonhwa： 沒事。我不太明白你說的“重音”是什麽。東南亞語言我沒有學過，不太了解。(2016-04-30 21:32)

回复

滚键盘吧gfkibgtfrva： 谢谢，但是，这是不是说印地语和所属印欧语系的大多一样，只有重音？ 另外，同属藏缅语族的缅甸语是不是也有和藏文一样的变化？东南亚的高、老、泰是不是也有这种情况？ （对不起，感觉自己问的有些多，麻烦您了）(2016-04-30 21:11)

回复

滚键盘吧gfkibgtfrva： 谢谢(2016-04-30 21:05)

回复

leonhwa：2.尽管藏文和印地文都属于婆罗米文字，在某些教材里藏文的 ཀཁག也用ga、kha、ka标记，与印地语一致 然而kha却代表音调，与印地语中h表送气音完全不同，加上我对清浊音分不清，结果更不清楚了。 这种标注现象，或者发音不同现象，在婆罗米文字中常见吗？或者在印度语系中这套...(2016-04-30 08:49)

回复

Nyuggu：1，韩语粤语都是不爆破的韵尾，即只做出口形而不实际发音，2，没看懂，3，真的不知道。(2016-04-30 01:17)

回复