sindy迪迪的个人空间

sindy迪迪：第30课 Làm kinh tế（做生意[经济]） 零、题目 （1）kinh tế是【经济】，这里指“生意” 一、常用语句 1、Chào ông, đây là danh thiếp của tôi. （1）danh thiếp是【名帖】，即“名片” ...(2010-09-07 09:31)

回复

sindy迪迪：回复 sindy迪迪 终于要竣工了~~支持！ 小y 发表于 2010-9-6 10:25 [图片] 是的，竣工鸟～～～(2010-09-07 09:30)

回复

小y：回复 84# sindy迪迪 终于要竣工了~~支持！(2010-09-06 10:25)

回复

sindy迪迪：第29课 Qua hải quan（过海关） 零、题目 （1）hải quan就是【海关】 一、常用语句 1、Tôi cần xác định vào tờ khai của ông. （1）xác định是【确定】，即“确认” （2）tờ khai...(2010-09-06 09:10)

回复

sindy迪迪：第28课 Ở ngân hàng（在银行） 零、题目 （1） ngân hàng就是【银行】 一、常用语句 1、Tôi muốn gửi tiền tiết kiệm. （1）tiết kiệm是【节俭】；gửi tiền tiết kiệm是指...(2010-09-05 22:07)

回复

sindy迪迪：第27课 Ở bệnh viện（在病院[医院]） 一、常用语句 1、Thưa bác sĩ, tôi mệt quá. （1）mệt原指“累”，在这里是指“抱恙” 2、Sức khỏe của anh làm sao? （1）làm sao可指“为什么...(2010-09-03 20:04)

回复

sindy迪迪：第26课 Ở bưu điện（在邮电[邮局]） 一、常用语句 1、Tôi muốn gửi thư này đi Anh. （1）gửi在这里指“寄” 2、Anh có cần gửi bào đảm không? （1）bào đảm是【保担】，这里...(2010-08-31 09:34)

回复

sindy迪迪：第25课 Ở khách sạn（在旅馆） 一、常用语句 1、Xin chị xếp cho một căn hộ. （1）xếp在这里表“安排”，不同于以前学过的表“老板” （2）căn hộ是“单元式住房”，即“套房” 2、Có toa-lét ri...(2010-08-28 08:34)

回复

sindy迪迪：第24课 Ở cửa hàng（在商店） 一、常用语句 1、Chào anh, anh cần gì ạ? 2、Tôi muốn mua một đôi giầy da. （1）đôi是“一对、一双”；giầy是“鞋”，da是“皮革”，即“皮鞋” 3...(2010-08-25 08:46)

回复

sindy迪迪：第23课 Biểu diễn văn nghệ（文艺表演） 一、常用语句 1、Dạ hội có những tiết mục gì? （1）dạ hội是【夜会】，即“晚会” 2、Mình có chương trình đây. （1）chương ...(2010-08-22 09:39)

回复