-
Cotidie prima luce laborare incipit, nec ante noctem in studio suo cessat.个人理解：伊於每日破晓便开始劳动，直至夜幕来临才停止自己的工作（夜幕来临前不停止自己的工作）。那此处的in如何理解，後接的离格，翻查...全文
◆
◆
-
Qasoqaanga：就是在什么场合。in studio 有点惯用语的味道。(2012-08-24 20:55)
-
bamboo：Qasoqaanga:还好是in studio suo，勿是in vita sua。此地表示范围，“勒自家的事体里厢”停止，就是停止自家的事体。 有辰光，用词需要尽量避免雷同。晓得勒伐。 (2012-08-23 09:32) [图片] 阿拉毋是上海人，上海话勿晓得嘞。 分我...(2012-08-23 16:40)
-
Qasoqaanga：还好是in studio suo，勿是in vita sua。此地表示范围，“勒自家的事体里厢”停止，就是停止自家的事体。 有辰光，用词需要尽量避免雷同。晓得勒伐。(2012-08-23 09:32)
