阅读:9130回复:11

[资源分享][PDF] 僧伽罗语版本的《圣经(新约)》电子书

楼主#
更多 发布于:2009-04-20 18:53
本帖最后由 estrellas 于 2009-12-10 20:57 编辑

 我们学圣经,并不是为了“直接和上帝对话”,我们不一定信教。最重要的,是为了学习它的语言表达法,通过对照不同语言版本的圣经来学习各种语言。——原来,这句话在希伯来语里是这样说的!在韩语里是这样说的……印地文写起来是这样子的!波斯文写起来是这样子的……

    通过对照各种语言,我们不但体会到了用不同的语言形式来表达同一主题思想的乐趣;而且,在这个过程中,我们渐渐体会到了语言之间的异同,从而更好的掌握它们。

   很遗憾,只有《新约》


其他63种语言版本的《圣经》请看以下链接:
http://www.somdom.com/thread-8163-1-1.html


文件超过7M以上,故分为2卷,2卷一起解压,就可以阅读了!



图片:僧伽罗.JPG

附件名称/大小 下载次数 最后更新
Sinhala New Testament.part1.rar (7674KB)  296 2009-04-20 18:53
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
沙发#
发布于:2009-04-20 18:55
2
附件名称/大小 下载次数 最后更新
Sinhala New Testament.part2.rar (1638KB)  243 2009-04-20 18:55
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
396453599
白银十字骑士
白银十字骑士
板凳#
发布于:2009-11-19 22:26
非常感谢了
地板#
发布于:2009-11-29 16:02
书柜里头有本僧家罗语,但没法用
bonan tagon boa tarde
4#
发布于:2010-05-04 14:31
要是有教材的话 拜托发一下  先谢谢你了 ^_^
5#
发布于:2010-05-06 13:21
http://bible.fhl.net/ 上有
中文和合本 英文(KJV RSV) BBE 原文( MT) 巴克禮台語 巴克禮台語漢羅 韓文聖經 越南聖經 俄文聖經
另有 聖經朗讀 mp3
和合本 ●華語 ●客語●粵語●福州話
現代中文譯本 ●華語
巴克禮台語譯本 ●信望愛版 / ●台灣長老教會傳播中心版(僅有新約)
紅皮聖經譯本 ●信望愛版
Îñţérñåţîöñåļîžåţîờñ
IDNA- http://翻译.谷歌.cn
6#
发布于:2010-05-06 13:22
http://bible.fhl.net/ 上有
中文和合本 英文(KJV RSV) BBE 原文( MT) 巴克禮台語 巴克禮台語漢羅 韓文聖經 越南聖經 俄文聖經
另有 聖經朗讀 mp3
和合本 ●華語 ●客語●粵語●福州話
現代中文譯本 ●華語
巴克禮台語譯本 ●信望愛版 / ●台灣長老教會傳播中心版(僅有新約)
紅皮聖經譯本 ●信望愛版
Îñţérñåţîöñåļîžåţîờñ
IDNA- http://翻译.谷歌.cn
7#
发布于:2010-05-06 13:24
另外e-sword 也含許多語言版本聖經下載
http://www.e-sword.net/downloads.html
Îñţérñåţîöñåļîžåţîờñ
IDNA- http://翻译.谷歌.cn
oranj
青铜十字骑士
青铜十字骑士
8#
发布于:2010-05-16 12:30
最强大的,呵呵。
9#
发布于:2010-06-04 03:39
回复 7# franktang

谢谢你的分享!
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
10#
发布于:2010-06-04 03:42
回复 5# 604692228

不好意思,我的僧伽罗语资料只有《新约》,也许坛里的其他声友发过。

Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
11#
发布于:2015-10-07 01:18
注册真麻烦:书柜里头有本僧家罗语,但没法用回到原帖
是什么书呢
游客

返回顶部