不知道字幕组是哪些牛人。我只能说,翻译和背景知识介绍都做得不错啊。
非常推荐。 片中的印地语对白非常梵化(意思就是用了很多梵语词)。对于学习文学印地语和梵语很帮助。 先上第一集链接,大家可以在b站找后续, http://www.bilibili.com/video/av1821456/ 但是原著比电视剧丰富多了,建议有兴趣的同学可以读读原著。 |
|
|
不知道字幕组是哪些牛人。我只能说,翻译和背景知识介绍都做得不错啊。
非常推荐。 片中的印地语对白非常梵化(意思就是用了很多梵语词)。对于学习文学印地语和梵语很帮助。 先上第一集链接,大家可以在b站找后续, http://www.bilibili.com/video/av1821456/ 但是原著比电视剧丰富多了,建议有兴趣的同学可以读读原著。 |
|
|