阅读:5118回复:5

[语言交流]印度议员用“国语”宣誓就职竟遭殴打——“国语”的无奈

楼主#
更多 发布于:2009-11-24 14:18
http://gb.cri.cn/27824/2009/11/10/3785s2672627.htm

刚看到这则新闻标题的时候,很震惊!看完后,又觉得很无奈!
印地语和泰米尔语都是我喜欢的语言,我都打算学好。而我是出于自身的喜好来选择的。可如果是印度非印地语地区的人民,他们也许会抵触。
如上文所说,“印度是一个有着多民族、多宗教以及多元文化背景的国家”,语言众多。每个民族都有着自己的文化背景和语言。其他民族的语言不是那么好学的。举个典型的子:印地语和泰米尔语。两种截然不同的语言。不过,更深层次的差别,体现在文化背景和宗教上。出于对自己民族语言文化的强烈感情,他们很难承认印地语。

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
沙发#
发布于:2009-11-25 10:42
我也看过这个报道,没办法,印度现在就是这个现状,请问楼上的也是学印地语的吗?
板凳#
发布于:2009-11-25 12:14
2# 普拉加什liu

是的。正着手学习。只是资料缺乏呀。首先,得过字母和发音关。
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
地板#
发布于:2010-01-17 19:56
不管怎么样,只要自己感兴趣的就要学好啊!
有缘成朋友,惜缘成知己; 不能长相聚,但愿心相系。
4#
发布于:2010-03-17 07:23
本帖最后由 卡托里克 于 2010-3-17 07:24 编辑

我觉得这篇报道并不是我们看到的这样,英语和印地语同样作为印度的官方语言,都是有各地不可抹灭的重要地位。这篇报道说的是一位议员,他是行政人员,理所当然在身边一定有许多簇拥者和反逆者。

如果真正支持与爱戴这位议员的群众,难道会因为他使用了自己和他们的母语而糟到羞辱吗,这样想想就回明白了。(不过,也许他在印地语不流行的邦里说印地语,也可能会遭遇到这样的情况。)

同声论坛的印地语同学们,别以为印地语在印度的地位那么弱势,想想看宝莱坞的电影、人们日常生活中的交流,还可以看看印度的照片就知道了,火车站、三轮车、纹身、店铺、广告到处都是印地语(还有英语)。

我是卡托里克,我住在重庆的渝中主城,请问有附近主城的印地语同学吗?
ॐ नमः शिवाय ஓம் நமசிவாய
5#
发布于:2010-08-27 08:05
我很想学,没人可以教我啊
游客

返回顶部