阅读:17709回复:28

[语言交流]dutch和deutsch的来源

楼主#
更多 发布于:2011-10-08 22:18
英文的dutch来源于中古荷兰语duutsch。他和德文deutsch共同来源于古代高地德语duitisc,与古代英文þeodisc(人民的)同源。其名词为þeod。
前面几个词最终来源于日耳曼语theudo(人民的,民族的,条顿的)。原始印欧语teuta(人民),古代爱尔兰语tuoth(人民),古代立陶宛语tauta(人民),以及古代普鲁士语 tauto(国家)和奥斯坎语touto(社团)都是亲缘词汇。

沙发#
发布于:2011-10-23 10:38
thank=dank。樓上可以多舉例。一起學習。
板凳#
发布于:2011-10-31 16:22
梵文dru 英文tree
地板#
发布于:2013-07-15 20:31
古诺斯语 fadher
4#
发布于:2013-07-16 21:08
flemish来源于中古荷兰语 Vlaemisch,现代荷兰语 Vlaamsch,就是弗拉芒语的。荷兰人不愿叫自己为dutch,那是应为那就是deutsch的意思。叫自己为低地国家。词根Flâm-来源于Flanders。
5#
发布于:2013-09-21 21:27
上古汉语的父大致发音为[ba],再演变成中古的[bu,vu],最后是[fu]。上海话是[vu]。
泰语如果是属于汉藏语系,那可能有共同起源,但与印欧语有何瓜葛,不详。人类口语称呼爸爸妈妈,都是唇音加单元音,似乎是自然现象。
6#
发布于:2013-09-22 10:18
Holland最早写成Holtlant,也就是holt树林和lant土地,意思为有着大片树林的地方。该地区是荷兰的比较核心地区,因此被提升到国名的地位。

楼上略有些望文生义的倾向。
7#
发布于:2013-10-16 08:34
还有wife-weib
游客

返回顶部