SPUERLYOKO：请问《現代ウイグル語四週間》中所谓“ウイグル文字の誤植”具体是指哪些印刷错误？是指单词拼写错误还是某些字体显示错误，会影响阅读吗？我主要是觉得用日语研究维吾尔语方便点，中文版的维语语法书以后也会买。回到原帖

依照标准正字法来校勘，词语拼写和字形显示上的错误都存在。如果对维语有些基础的话，倒也不至于影响太大。另外，该书里跟改良版阿拉伯式维文并列附记的拉丁转写系统，也和中国使用的转写表记方案不一样，需要适应一下。
不过，换个角度来看，用日语研究维吾尔语确实也方便一些，比如将维语的形动词和副动词的基本用法比照日语的“連体形”和“連用形”来理解，那么凡是会日语的人就觉得很容易掌握。如果要做维日比较研究，这书倒也应该是案头必备的。若是只想用日文版教材学点维语，其实也可以使用能够免费获取的菅原純编写的入门教材。该教材是东京外大提供的，称之为“2007 年度言語研修「現代ウイグル語」テキスト”。

waga：我手头已有几本日文版的韩语语法书，而《仕組みがわかる韓国語文法レッスン》这本书就是其中最值得推荐的。但作为一本文法书，原书作者并未在书里设置练习题部分。
______________
我用过的另一本名叫《完全マスターハングル文法》的语法书也...回到原帖

请问《現代ウイグル語四週間》中所谓“ウイグル文字の誤植”具体是指哪些印刷错误？是指单词拼写错误还是某些字体显示错误，会影响阅读吗？我主要是觉得用日语研究维吾尔语方便点，中文版的维语语法书以后也会买。

SPUERLYOKO：印地语教材我买的是新版《エクスプレスヒンディー語》和《ヒンディー語文法ハンドブック》。我打算先大致了解一下印地语，目前还不打算深入学习。

我主要是想用日语的思维来学习韩语，所以需要一本严谨的语法书，同时也需要一本附有课后练习题的教材。看了...回到原帖

要学习一门语言的话，还是该选教材才对啊，之前你说语法我还以为是研究用，有几套教材都很不错的，

SPUERLYOKO：印地语教材我买的是新版《エクスプレスヒンディー語》和《ヒンディー語文法ハンドブック》。我打算先大致了解一下印地语，目前还不打算深入学习。

我主要是想用日语的思维来学习韩语，所以需要一本严谨的语法书，同时也需要一本附有课后练习题的教材。看了...回到原帖

我手头已有几本日文版的韩语语法书，而《仕組みがわかる韓国語文法レッスン》这本书就是其中最值得推荐的。但作为一本文法书，原书作者并未在书里设置练习题部分。
______________
我用过的另一本名叫《完全マスターハングル文法》的语法书也不错，因为日本的书价太贵，如果仅买一种的话，还是要选《仕組みがわかる韓国語文法レッスン》为好。
————————
说到竹内和夫，他最擅长土耳其语，我觉得其所编纂的《トルコ語辞典》是最棒的。
至于《現代ウイグル語四週間》，实际上是用日文写成的维语语法书。
该书对维语语法现象讲得成体系也挺透彻，却有一个比较致命的问题，那就是如果仔细核对的话，会发现整个文本里出现了一些阿拉伯式维文表记上的错误，日本人称之为“ウイグル文字の誤植”。
所以说，如果不搞维语和日语的比较研究的话，不买也罢。毕竟，中文版的维语教材及语法参考书什么的，其中有一些还是很不错的。

waga：白水社出版的印地语教材包括：
旧版的 CDエクスプレスヒンディー語
新版的 ニューエクスプレス　ヒンディー語
还有一本文法书：ヒンディー語文法ハンドブック
不知道你买的是其中的哪一个。
如果要进阶学习印地语，我更倾向于推荐另一本日文版教...回到原帖

印地语教材我买的是新版《エクスプレスヒンディー語》和《ヒンディー語文法ハンドブック》。我打算先大致了解一下印地语，目前还不打算深入学习。

我主要是想用日语的思维来学习韩语，所以需要一本严谨的语法书，同时也需要一本附有课后练习题的教材。看了关于《仕組みがわかる韓国語文法レッスン》的评论貌似挺不错，但不知道里面有没有练习题。

大学書林于1991年出版了《現代ウイグル語四週間》，作者是竹内和夫。不知你是否了解此书内容如何，如果不错的话我到时候打算入手一本。

另外感谢你推荐的出版社和书籍！

,鉴于英文版和中文版都没什么太好的资料，这很不错了，不过这回白水社没给提供音频样本，小失望啊

SPUERLYOKO：我前段时间入手了白水社的印地语教材，挺不错。
请问日本哪些出版社的语言学习教材有推荐的？我想入手一个日本出版的韩语和土耳其语语法书，但不知哪个比较好。
不知道他们有没有维吾尔语和哈萨克语的语法书或学习教材。回到原帖

白水社出版的印地语教材包括：
旧版的 CDエクスプレスヒンディー語
新版的 ニューエクスプレス　ヒンディー語
还有一本文法书：ヒンディー語文法ハンドブック
不知道你买的是其中的哪一个。
如果要进阶学习印地语，我更倾向于推荐另一本日文版教科书：基礎ヒンディー語（大学書林）。
——————————
说到日本最著名的语言类品牌出版社，主要就是“大学書林”和“白水社”，还有“国際語学社”、“大阪大学出版会”、“研究社”等。另外还有一家名叫“めこん”的出版社，是以东南亚语言为主打的。
——————————
你说想要“入手一个日本出版的韩语和土耳其语语法书，但不知哪个比较好”，这个只能根据你自己的基本要求和目标期许来决定。依照我个人的研习经验，如果要选用一本日文版的韩语语法书，建议你最先考虑购买《仕組みがわかる韓国語文法レッスン》这本书。
至于日文版的土耳其语语法书，我觉得《トルコ語文法ハンドブック》和《トルコ語文法読本》都是很好用的；还有另一本现已绝版的《トルコ語　文法・会話》也是很经典的，现在不容易买到了。
——————————
正规出版的日文版维吾尔语教材，目前还没有太好的；但若是哈萨克语的话，作为语法书来讲，中嶋善輝的《カザフ語文法読本》很好用也能买到。
另外，飯沼英三编者的《カザフ語入門》，还有东京外大的另一本研修教材，叫做《実用カザフ語教本》，也是很好的教材，只是都不太好买了。

我前段时间入手了白水社的印地语教材，挺不错。
请问日本哪些出版社的语言学习教材有推荐的？我想入手一个日本出版的韩语和土耳其语语法书，但不知哪个比较好。
不知道他们有没有维吾尔语和哈萨克语的语法书或学习教材。