楼主，你好。你发的链接又失效了，麻烦更新一下吧，万分感谢！

楼主真厉害，总能找到不容易接触到的语种的资源

例句对比：
东弗里西亚语Saterland Frisian: Die Wänt strookede dät Wucht uum ju Keeuwe un oapede hier ap do Sooken.
北弗里西亚语North Frisian (Mooring dialect): Di dreng aide dåt foomen am dåt kan än mäket har aw da siike.
西弗里西亚语West Frisian: De jonge streake it famke om it kin en tute har op 'e wangen.
格罗宁根方言Gronings: t Jong fleerde t wicht om kinne tou en smokte heur op wange.
东弗里西亚低地萨克逊方言East Frisian Low Saxon: De Fent/Jung straktde dat Wicht um't Kinn to un tuutjede hör up de Wangen.
荷兰语Dutch: De jongen aaide/streek het meisje langs haar/de kin en kuste/zoende haar op de wangen.
德语German: Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste es auf die Wange.
英语English: The boy stroked the girl around the chin and kissed her on the cheeks.
瑞典语Swedish: Pojken strök/smekte flickan på hakan och kysste henne på kinden.
丹麦语Danish: Drengen strøg/aede pigen på hagen og kyssede hende på kinden.
挪威语Norwegian: Gutten strøk/kjærtegnet jenta rundt/på haken og kysset henne på kinnet.
看三种弗里西亚语之间的相通性，除了他们都是弗里西亚人之外，没人能听出相似性来。