[语言文化]推荐主要且好用的夏威夷语教材及词典

说到优质且好用的夏威夷语教材及词典之类，目前在市面上仍能容易买到的，几乎都是美国和日本这两个国家的出版物。
以下所列出的夏威夷语学习用书，都是先经外国人推荐，而后买来用过的，以及我仍在继续使用的好书，而且并非电子版，均为纸质实体书。
附记：另有若干pdf之类的免费夏威夷语教材，网上也能找到，这里就不提了，不想花钱买原版书的人亦可自行解决。
——————————————
基础教材：
入门～初级（英文版+日文版）

图片：2016-05-03_094722.jpg

图片：2016-05-09_103017.jpg

初级～中高级
（英文版&日文版）

图片：Ka Lei Ha\'Aheo：Beginning Hawaiian (2).jpg

图片：[ハワイ語入門].jpg

——————————————
文法书：
英文版和日文版各一册

图片：英文版 Hawaiian Grammar.jpg

   

图片：東京　大学書材発行　ハワイ語文法の基礎　塩谷　亨著.jpg

——————————————
词典：
小型词典 / 英文版

图片：英文版 New Pocket Hawaiian Dictionary( Hawaiian Dictionary.jpg

小型词典 / 日文版

图片：（日文版）ハワイ語－日本語辞典.jpg

——————————————
中型词典 / 日文版&英文版

图片：2016-05-09_100717.jpg

——————————————
想要研习夏威夷语的声友，大家不妨参考一下。


——————————————
追记：
还有几本中高级扩展教材的书影尚未扫描，暂且从略。

补充：
有一本日本出版的《日语夏威夷语词典》值得拥有，非常实用且好用，就是书价太贵。

图片：日本語 －ハワイ語 辞典.jpg

————————————
另外，下面这个也是宝贝级的，不公开销售，但有办法买到手。

图片：ハワイ語文法辞典.jpg

—————————————
附图：夏威夷语专修学院一瞥：

图片：Haleolelo-still-image.png

图片：College of Hawaiian Language-Haleolelo-still-image2.png

大佬，我也想买

大bigggggg：大佬，我也想买回到原帖

感兴趣的话，请自己斟酌。