[闲聊]关于外语和中央电视台的新闻节目

中央电视台的新闻节目真的不错，每天早上都能听到各种语言，比如英语，日语，韩语，广东话，阿拉伯语，俄语，德语，法语，拉丁美洲西班牙语，泰语，维吾尔语，藏语……，前几天早上就是一个类似“走基层”的系列，好像叫“行进中国”还是“行走中国”记不清了，说到一个独龙族干部的事，居然听到了一段20多秒的独龙语。而且见到大量的外国广告牌等，记得印象最深的是以色列的一个不用移动电子设备就送免费咖啡的餐厅，有希伯来文的牌子。
前几天，说到朝鲜断网，看到一个网址，kcna.kp
今天居然真的打开了，可以看看和韩国语的区别。

图片：조선중앙통신.png

能够回顾往期的节目么？

看了看没有马来语的

哪里有泰语德语的节目啥的？央视官网没看到啊

炑鸶蔯芏：能够回顾往期的节目么？

看了看没有马来语的回到原帖

不是每天都有所有语言，不过，新闻节目好就好在总有采访，在采访里就有原文的音频，更可贵的是，带有汉语翻译的字幕（当然，要是有原文字幕就更好了，不过没有啊）。

iws：哪里有泰语德语的节目啥的？央视官网没看到啊回到原帖

泰国的电视台应该有吧，不过以前泰国发洪水什么的，总在新闻里听到泰语的采访。
顺便问问，那个马耳他语的材料还有吗？什么时候发来看看啊

604692228：不是每天都有所有语言，不过，新闻节目好就好在总有采访，在采访里就有原文的音频，更可贵的是，带有汉语翻译的字幕（当然，要是有原文字幕就更好了，不过没有啊）。回到原帖

国家电视台肯定只会有官方语言的字幕啦。现在央视的新闻都直接放原音，而不配音了，这挺好的，法国的新闻都还要配成法语。

604692228：泰国的电视台应该有吧，不过以前泰国发洪水什么的，总在新闻里听到泰语的采访。
顺便问问，那个马耳他语的材料还有吗？什么时候发来看看啊回到原帖

我也等着呢，我不常了，你要是等到了，发我邮箱里哦

lidongbin：我也等着呢，我不常了，你要是等到了，发我邮箱里哦回到原帖

好的，你等着吧，大家都等着呢

604692228：好的，你等着吧，大家都等着呢回到原帖

谢了。朝鲜的网站以前还真没看到过。看内有确实的涉贿主义国家的网站

lidongbin：谢了。朝鲜的网站以前还真没看到过。看内有确实的涉贿主义国家的网站回到原帖

呵呵，涉贿主义国家。