20#
发布于:2014-09-11 11:39
![]() |
|
21#
发布于:2014-09-11 15:34
那你的土语兴趣没有了是吗
|
|
23#
发布于:2014-09-11 19:56
现在有哪个语言类的论坛能一直不开无轨电车的。
论坛现在在谈一个成员翻译的新的拉丁文译作。正式出版了。这就是八卦之后的成果。 既然你提议学习土语,不放谈谈计划吧。 |
|
24#
发布于:2014-09-12 10:36
Qasoqaanga:安心学点古典语言吧。俺在学土语,知道艰辛。好像中国没有现代语法术语标准 |
|
25#
发布于:2014-09-12 11:53
Qasoqaanga:安心学点古典语言吧。俺在学土语,知道艰辛。那你推荐几本现代语法术语的资料可以不? |
|
26#
发布于:2014-09-15 10:18
现代语言学辞典,剑桥语言学百科,这两本书是一个作者,都有汉译本。
已经是国标语言学术语的替代本了。 |
|
27#
发布于:2014-09-15 10:41
土语种类极多,诸位可能面临无从选择的情况。俺是有些想法。
从三个方面各选一门土语,总数不超过三门。 1从使用人数,2从语言行政地位,3从语言本身特色。 第一类,南美的纳瓦茨语、盖丘亚语等。北美的纳瓦霍语、奥杰布瓦语、克里语等。其他地方的土语,俺不考虑。 第二类,土语一旦成为了官方语言,就不是土语了。因此,濒危语言会激发学习兴趣。大安达曼语、切诺基语、加勒比语等。这一类也可以是比较另类的,譬如苏语。 第三类是语言学上比较特殊,也就是某些方面和现存其他语言比较有一些鲜明特点,是语言学家感兴趣的语言,譬如萨利希语、霍顿语等。 从偏爱北美语言的角度,俺选择了萨利希语和格陵兰语。前者的阅读或者说语音拼写对大多数人来讲是噩梦。而且各种语言类型混杂于一身,主要使用VSO句型。后者是典型的复综语但名词不并入,而且是官方语言,语言资料不用愁。 希望欢喜北美土语的好友,一起讨论。 |
|
28#
发布于:2014-09-17 10:21
楼主不想再次光临驴炕?
|
|
上一页
下一页