20#
发布于:2012-12-25 09:00
回 leolim_ru 的帖子
leolim_ru:好吧,问题出来了。哈萨克经参处网站说了,2025年。中亚的语言政策是随时变化的。这点我可以给你担保。那么您前文所说的的少数就不正确了。实践证明,用基里尔字母能解决很多中亚各种语 .. (2012-12-25 02:16) 另外您认为中亚国家的语言政策会随时变化,关于这点,我觉得中亚国家如果在语言政策上左右摇摆,自己折腾自己,那么受到损伤最大不就是他们自己吗?我想这些国家的有识之士肯定也早已明白这点,哈萨克的行动只不过是更加谨慎,考虑的也更加周全而已。 |
|
21#
发布于:2012-12-25 08:57
回 leolim_ru 的帖子
leolim_ru:好吧,问题出来了。哈萨克经参处网站说了,2025年。中亚的语言政策是随时变化的。这点我可以给你担保。那么您前文所说的的少数就不正确了。实践证明,用基里尔字母能解决很多中亚各种语 .. (2012-12-25 02:16) 事实证明,阿塞拜疆已经离开了,随着突厥语国家的国家认同感和民族自尊心的提升,去俄罗斯化的速度会越来越快,除非俄罗斯动用武力强行施加影响。事实上,看看中国周边国家的去中国化进程吧,中国对他们也很重要,但这一点也不妨碍他们去中国化,突厥语国家之于俄罗斯亦然,买卖继续做,去俄罗斯化也继续进行。 |
|
22#
发布于:2012-12-25 02:16
回 苏轺 的帖子
苏轺:先请兄台看一下这个新闻http://kz.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/201212/20121208487372.html 好吧,问题出来了。哈萨克经参处网站说了,2025年。中亚的语言政策是随时变化的。这点我可以给你担保。那么您前文所说的的少数就不正确了。实践证明,用基里尔字母能解决很多中亚各种语言的问题,而拉丁字母却不能。中亚语言拉丁化只是去俄罗斯化的一种现象。但中亚离不开俄罗斯。 |
|
23#
发布于:2012-12-24 18:42
回 leolim_ru 的帖子
leolim_ru:不应该说是少数,相反的多数。中亚就5个国家,只有乌兹别克和土库曼改了。其余语言都没改。而且乌兹别克还在大量出版基里尔字母的乌兹语书籍。 (2012-12-24 02:59) 另外,我再简单谈谈个人对塔吉克语言政策的看法。突厥语国家的语言拉丁化政策都不同程度的得到了土耳其的经济援助,(当然不仅仅是经济,亦提供了相当的留学机会),而塔吉克作为中亚唯一一个非突厥语国家,在这方面没有收到来自土耳其的援助,塔吉克本身经济状况也一般,再加上没有外援,自然在语言政策上折腾不起,而和塔吉克语关系很近的达里语也好,波斯语也好,想必您也清楚,目前伊朗也好,阿富汗也好,国际环境都不太理想,更是很难给塔吉克以经济援助,故而塔吉克的去俄罗斯化也”不得不“是最温和的。 |
|
24#
发布于:2012-12-24 18:21
回 leolim_ru 的帖子
leolim_ru:不应该说是少数,相反的多数。中亚就5个国家,只有乌兹别克和土库曼改了。其余语言都没改。而且乌兹别克还在大量出版基里尔字母的乌兹语书籍。 (2012-12-24 02:59) 先请兄台看一下这个新闻http://kz.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/201212/20121208487372.html 是本月18号的,就是前几天的事情,纠结了这么久的哈萨克终于也开始动作了,文字改革需要一个过程,吉尔吉斯的教育部长也发表过“拉丁化需要10~15年的时间“的言论(不过实话实说,吉尔吉斯的语言政策难以落实更多情况是经济因素决定的),从目前情况来看,突厥语国家会逐步开始拉丁化进程,事实上,以土耳其为榜样,阿塞拜疆,还有您说的土库曼,乌兹别克,都逐步走上了拉丁化的道路,这是突厥语国家语言政策的大趋势,当然,我不否认,各国的执行状况参差不齐且拉丁化带来的一些社会问题已然凸显,但这一前进方向应当是不会动摇的,且这一趋势在一定程度与土耳其的国际地位及发展速度挂钩,而从目前来看,土耳其发展良好,并且土耳其目前的政策是要”积极加强同其他突厥语国家的联系“的(从另一个角度来说,也可以说是施加影响),从长期来看,中亚除了塔吉克以外,其余国家拉丁化不是可以或不可以的问题,而仅仅是时间问题。 |
|
25#
发布于:2012-12-24 03:03
回 苏轺 的帖子
苏轺:Kyrgyz Respublikasy(吉尔吉斯语的“吉尔吉斯”) 柯语叫做Кыргыз Республикасы 俄语的正式官方名称是Республика Кыргызстан |
|
26#
发布于:2012-12-24 02:59
不应该说是少数,相反的多数。中亚就5个国家,只有乌兹别克和土库曼改了。其余语言都没改。而且乌兹别克还在大量出版基里尔字母的乌兹语书籍。
|
|
27#
发布于:2012-12-21 22:18
Kyrgyz Respublikasy(吉尔吉斯语的“吉尔吉斯”)
Kyrgyzskaia Respublika(俄语版) 以上摘自维基百科 |
|
28#
发布于:2012-12-21 22:16
根据1999年的调查,在吉尔吉斯斯坦国内,说吉尔吉斯语的占65.2%,说乌兹别克语的占14.7%,说俄语的占14%。不过值得一说的是,虽然说乌兹别克语的比例略高于说俄语的,不过吉尔吉斯斯坦的官方语言是吉尔吉斯语和俄语,尤其在首都比什凯克及附近,说俄语的还是蛮多的。吉尔吉斯相对来讲算是比较亲俄了,它应该是少数没把文字改成(或者说改回更好……)拉丁字母的中亚国家,其余中亚国家的拉丁化已经都卓有成效了,而吉尔吉斯目前还是使用西里尔字母,而且学校还有比较健全的俄文教育。
|
|
上一页
下一页