阅读:404回复:0

[资源分享]御制五体清文鉴(汉、满、藏、蒙、维五种文字对照辞书)

楼主#
更多 发布于:2018-12-23 03:34
《御制五体清文鉴》是清朝中期乾隆末年(一说1794年)编成的中国民族语言辞书。该书收词包括满、藏、蒙、回、汉五种语言,是在《御制四体清文鉴》基础上增加维吾尔语而成。原书六函,36卷,2563页,分为正编(32卷)、补编(4卷)。按词义类别分为部(如“天部”)、类(如“天文类”),类下分则,共56部、318类、616则,共收词约18671条。每个词条有八栏,从上至下分别是满文、藏文、藏文的满文切音(转写)、藏语的满语对音(音译)、蒙古文、察合台文(即维吾尔文)、维吾尔语的满语对音(音译)、汉语。目前已知有三部,分别藏北京故宫博物院、雍和宫和伦敦大英博物馆,都是手抄本,无刊印本。1957年民族出版社把故宫本影印成三册本,共4596页,一般每页4个词条。

——摘自维基百科“御制五体清文鉴”条目


图片:无标题.png



图片:无标题1.png



图片:无标题2.png








链接:https://pan.baidu.com/s/1ihnUhmJBEur05A6eS5IRXg
提取码:j3tq

最新喜欢:

古烈延ꡡꡁꡞꡋ성주古烈延ꡡꡁꡞ...
游客

返回顶部