阅读:417回复:16

[求助]不知道有没有懂西夏文的大咖?

楼主#
更多 发布于:2018-06-02 19:14
我们这羌文化广场上刻的有西夏文,不知道是西夏语还是现代一群羌人用来拼写的羌语。稍后上图


还有几张图片太大,没法上传
[凌霄居士于2018-06-03 10:54编辑了帖子]

图片

sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
沙发#
发布于:2018-06-02 22:04
西夏文不是拼音文字,用来拼写羌语太蛋疼了吧。应该就是西夏语吧?
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
板凳#
发布于:2018-06-02 22:25
貌似到現在都還沒見過一部系統的西夏文教程
聲同未必大同,而大同需先聲同。
Взаимопонимание не обязательно способствует полную гармонию, но прежде ней оно нужно
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
地板#
发布于:2018-06-03 16:24
从图上看就是用西夏文翻译的汉文打油诗。至于翻译得如何,是比一个字对一个字的翻译强点,但强得有限。
4#
发布于:2018-06-03 20:21
dekdentei:貌似到現在都還沒見過一部系統的西夏文教程回到原帖

图片:9787516181775.jpg

5#
发布于:2018-06-03 20:22
以前好像有一部西夏文教程,不过我没买
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
6#
发布于:2018-06-03 23:15
604692228:以前好像有一部西夏文教程,不过我没买回到原帖
資源實在不多,以前搜盤能用時搜過,但是只找到歷史方面的資料,文字的找不到
聲同未必大同,而大同需先聲同。
Взаимопонимание не обязательно способствует полную гармонию, но прежде ней оно нужно
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
7#
发布于:2018-06-03 23:55
之前有試著下載《番漢合時掌中珠》,不過百度現在不讓下載了
聲同未必大同,而大同需先聲同。
Взаимопонимание не обязательно способствует полную гармонию, но прежде ней оно нужно
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
8#
发布于:2018-06-04 08:52
604692228:以前好像有一部西夏文教程,不过我没买回到原帖
名字叫“教程”,可是长得一点也不像“教程”。
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
9#
发布于:2018-06-04 08:55
dekdentei:之前有試著下載《番漢合時掌中珠》,不過百度現在不讓下載了回到原帖
http://gen.lib.rus.ec里《番汉合时掌中珠》、《夏汉字典》等都还有下载。
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
10#
发布于:2018-06-06 02:07
sharrum:http://gen.lib.rus.ec里《番汉合时掌中珠》、《夏汉字典》等都还有下载。回到原帖
第一次知道這個網站,是俄羅斯的嗎?下載的PDF居然全都有中文導覽列
聲同未必大同,而大同需先聲同。
Взаимопонимание не обязательно способствует полную гармонию, но прежде ней оно нужно
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
11#
发布于:2018-06-06 14:02
dekdentei:第一次知道這個網站,是俄羅斯的嗎?下載的PDF居然全都有中文導覽列回到原帖
是俄罗斯的,资源很多。自从Language.ws(前身是uz-translations)2016年10月挂掉后,http://gen.lib.rus.ec就成了我系统下载语言书籍的唯一渠道了。
12#
发布于:2018-06-06 14:35
sharrum:http://gen.lib.rus.ec里《番汉合时掌中珠》、《夏汉字典》等都还有下载。回到原帖
真是好地方啊。
13#
发布于:2018-06-06 17:59
sharrum:是俄罗斯的,资源很多。自从Language.ws(前身是uz-translations)2016年10月挂掉后,http://gen.lib.rus.ec就成了我系统下载语言书籍的唯一渠道了。回到原帖
暗网里也有一些东西,不过不多
14#
发布于:2018-06-06 18:01
外语资料的话,暗网里漏洞倒是能找到很多,但是都收费,Exploit交易基本是比特币转账,
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
15#
发布于:2018-06-06 23:35
604692228:外语资料的话,暗网里漏洞倒是能找到很多,但是都收费,Exploit交易基本是比特币转账,回到原帖
收费就算了,如果花钱就不如买实体书了。
16#
发布于:2018-06-07 12:29
sharrum:收费就算了,如果花钱就不如买实体书了。回到原帖
vulnerability->exploit or PoC基本上是不会印刷成书的
游客

返回顶部