阅读:589回复:3

[求助]求购两本越南出版的占婆语语法书

楼主#
更多 发布于:2017-05-27 07:57
在南岛语中,我比较感兴趣的最后一个语种就是占婆语,亦称占语或占城语。
之前,在日本、韩国和欧美都有固定的购书渠道,唯独在越南和印尼找不到什么很接洽又懂行的人。
也不晓得,有没有哪位声友在越南有靠谱的熟人,并且愿意帮忙代购?
按规矩来,佣金自然是要付给您的,价钱好商量。
可跟帖留言,也可发私信详谈。


目前,最想求购两本越南出版的占婆语语法书:
(1)裴庆世编著: NGỮ PHÁP TIẾNG CHĂM
(此书出版年份较早,如果不太容易买到实体书,不妨变通一下,帮忙从越南的图书馆弄个清晰的复印件出来亦可。如果有谁能搞到业已扫描的电子版,希望可以卖给我一份。)

图片:NGỮ PHÁP TIẾNG CHĂM( CHAM LANGUAGE GRAMMAR).jpg




(2)由法文版Grammaire de la langue Cam 译为越文版的 Ngữ pháp tiếng Chăm
(这个译本是2015年新出版的,应该容易买得到。)

图片:Ngữ pháp tiếng Chăm xuất bản ở VN năm 2015.jpg




附记:该译本的法文原版封面如下:

图片:Ngữ pháp tiếng Chăm xuất bản ở Paris 2006.jpg

沙发#
发布于:2017-05-30 13:41
高大上的感觉
板凳#
发布于:2017-06-02 09:58
最后一本我有,但是扫描的非常不清晰
地板#
发布于:2017-06-02 12:05
jankespeare:最后一本我有,但是扫描的非常不清晰回到原帖
不知文本里的文字是否都能辨认出来?
方便的话,可否贴几张扫描图片上来看一看?
游客

返回顶部