阅读:1973回复:20

[闲聊]讨论一下当做工具的语言重要性排名

楼主#
更多 发布于:2016-11-22 13:55
因为学习语言必须要有资料,而有些语种国内没有资料,比如阿姆哈拉语,亚美尼亚语,克丘亚语,约鲁巴语,马达加斯加语,巴斯克语……
而一部分国内没有的,外国有,所以可以用国外的资料,但是国外的资料不是汉语写成的。
所以就需要懂一种出版国的语言,这样的语言那些更重要呢?(就是哪种语言出版的外语资料多又好)
我觉得排名是:英语>韩语>日语>法语>阿拉伯语>俄语>西班牙语,大家怎么看呢

最新喜欢:

gu511gu511
沙发#
发布于:2016-11-22 15:44
如果想学习或研究欧亚大陆的语言的话,我个人觉得应当善用英德法俄语的材料,对中国人再加的一个话可能是日语。

英语就不用说了。德法是欧洲大陆上的传统大国,也是西方文化和学术的中心之一,积累的东西比较多。俄语在所谓“东方语言”比如突厥语族、蒙古语族上,有不少材料,还有个特别的因素俄国人在网上传书比较热情。另外英德-法-俄也正好覆盖了欧洲的日耳曼-罗曼-斯拉夫这三大块印欧语,可以作为研究这些语言的出发点。

如果兴趣有明确的指向,那可能有更细的。比如如果对南亚语言感兴趣,那可能印地-乌尔都语就比较重要(我的推想,不知道是否如此)。
板凳#
发布于:2016-11-22 21:12
前提是能看得懂
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
地板#
发布于:2016-11-23 13:00
韩语排第二,德语连名次都没有,这排名还能怎么看?
4#
发布于:2016-11-23 13:22
sharrum:韩语排第二,德语连名次都没有,这排名还能怎么看?回到原帖
那德语讲解的外语材料有哪些?我没怎么见过太多
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
5#
发布于:2016-11-23 14:44
604692228:那德语讲解的外语材料有哪些?我没怎么见过太多回到原帖
研究各种古典语言,除了英语,最重要的就是德语了,法语都要稍逊一筹。阿卡德、古埃及、赫梯、鲁维、古希腊、拉丁、教会斯拉夫、梵巴、吐火罗…… 这列起来就没头了。至于现代语言,Kauderwelsch Sprachführer丛书就有200多种。https://www.reise-know-how.de/shop/produktreihe/kauderwelsch-wort-fuer-wort-22/produkttyp/Book/produkttyp/Map/produkttyp/Audio/produkttyp/CD-ROM
sharrum
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
6#
发布于:2016-11-23 14:49
notabene:如果想学习或研究欧亚大陆的语言的话,我个人觉得应当善用英德法俄语的材料,对中国人再加的一个话可能是日语。

英语就不用说了。德法是欧洲大陆上的传统大国,也是西方文化和学术的中心之一,积累的东西比较多。俄语在所谓“东方语言”比如突厥语族、蒙古...
回到原帖
其实,印度出的很大一部分还是英语书。印刷和用的纸张都极差。
7#
发布于:2016-11-23 16:20
604692228:那德语讲解的外语材料有哪些?我没怎么见过太多回到原帖
德语国家有Langenscheidt的语言学习书籍/辞书出版大户,还有Otto Harrassowitz、Otto Sagner等很专门的学术书籍出版社,出的语言图书很多,日本的白水社也属于这一类出版社。不过由于德国人把版权看管得比较严,所以网上的德语电子版书没有英语俄语那么多。你如有兴趣可以上amazon.de搜一搜在卖的纸书,可以发现很多东西。

这其实就是个经济发展水平和国力的问题。一个国家越处于“中心”的地位(像美国作为世界老大,德国作为欧洲老大),对外交往的实际需要就越会催生很多专家,学术界的研究视野也就越广。这里还有个区域特性的问题,像德国人对一些欧洲语言的了解和研究,可能十几亿东亚人也很难赶上,原因无他,不过是挨着近,或者有跨境民族,所以存在那个实际需要和兴趣。与之类似的是,要论掌握越南语和韩语,恐怕德语国家的人是比不上中国的,可能整个德国、奥地利和瑞士加一块还赶不上广西+吉林。
8#
发布于:2016-11-23 17:06
想求一本低地德语的教材,pdf,纸质版或者在线版都可以
9#
发布于:2016-11-23 17:40
sharrum:研究各种古典语言,除了英语,最重要的就是德语了,法语都要稍逊一筹。阿卡德、古埃及、赫梯、鲁维、古希腊、拉丁、教会斯拉夫、梵巴、吐火罗…… 这列起来就没头了。至于现代语言,Kauderwelsch Sprachführer丛书就有200多种。...回到原帖
你要是不说我还真不知道的,以前德语的书没怎么买过
10#
发布于:2016-11-25 10:20
其实只要英语就足够了。
11#
发布于:2016-11-25 12:18
alandelong:其实只要英语就足够了。回到原帖
不太够啊,英语的教材语种不太全
12#
发布于:2016-12-12 02:51
说实话就基础知识而言,不觉得以英语写成的语言学习资料有多好,赶不上国內一些有关语言方面的老教材。
13#
发布于:2016-12-12 17:36
勇敢的书虫:说实话就基础知识而言,不觉得以英语写成的语言学习资料有多好,赶不上国內一些有关语言方面的老教材。回到原帖
那倒是,不过国内的资料没有音频的多,越老的资料与没有音频,而且主要是语种不全
14#
发布于:2016-12-12 21:57
604692228:那倒是,不过国内的资料没有音频的多,越老的资料与没有音频,而且主要是语种不全回到原帖
老兄你现在学着几种语言呢?都打算学到什么程度?
15#
发布于:2016-12-13 19:46
楼主精通几门语言了啊?感觉学得太多,什么都会点,什么都不精。
16#
发布于:2016-12-14 12:46
我主要先可着有考级的语言开始学,日语NJLPT,韩语TOPIK,法语的DALF,还有意大利语,西班牙语,俄语这类的,等日语N1,韩语6级,法语C2,西班牙语C2,还有俄语和德语的证书全考下来之后再主要学小语种,现在只是有时间的时候偶尔看看其他小语种,不强求记住。
17#
发布于:2016-12-14 12:48
至于英语,贯穿始终。兴趣最低,但是必学。
18#
发布于:2016-12-15 12:42
日语N1,韩语6级,法语C2,西班牙语C2。为何不考研,不读博,不做语言教授?
19#
发布于:2016-12-15 14:10
异次元博士:日语N1,韩语6级,法语C2,西班牙语C2。为何不考研,不读博,不做语言教授?回到原帖
为啥要考研,要读博,为啥要做语言教授?
上一页
游客

返回顶部