阅读:23636回复:279

[资源分享]《法国文化名篇选读》+《法语写作教程》扫描pdf

楼主#
更多 发布于:2013-04-14 14:20

图片:00.jpg

图片:01.jpg

图片:02.jpg




作者简介
马彦华,副教授,女,辽宁丹东人,生于1956年9月。毕业于四川外语学院,现在中国海洋大学法语专业任教,在教学之余,出版过多部译著,教材和十余篇教学论文。如参加过《法汉大辞典》的编写工作;独立或与人合作出版过五、六部译著,如《衰老》,《电子游戏》等,主持编写了“十一五”国家规划教材《法汉翻译新教程》,并参与另两部教材《法汉翻译理论与实践》、《汉法翻译教程》(仍是“十一五”国家级规划教材)的编写工作。


 

图片:法语写作教程.jpg



内容简介
法语写作是法语学习的四个重要技能之一,最能够体现法语的准确性与严谨性。法语写作不仅需要扎实的词汇、语法基础,也需要有一定的篇章架构能力。相信很多面临法语专业四、八级考试和自学的法语学习者对法语写作都感到很吃力;而对于面临出国、法国留学和工作的法语学习者来说,法语写作在个人升学、求职、人际交往中起着至关重要的作用;而目前国内缺少合适的法语写作教材,也使法语写作的教学相对困难。
这本《法语写作教程》正是应法语教师和法语学习者之需,由北京语言大学具有多年写作教学经验的外教Julien Portier执笔,深入分析法语写作的不同类型,并由北京语言大学的王秀丽教授担任主编,根据国内法语专业的课程设置,为学习法语的中国学生量身定做。
《法语写作教程》坚持把写和读结合起来,每种体裁的写作指导建立在阅读和学习范文的基础上,范文直接取材自法语国家的真实语料,同时参考《欧洲语言共同参考框架》对法语写作的学习要求和能力规范,涵盖A2至C2五个学习级别;
《法语写作教程》中涉及不同体裁,包括记叙文、议论文、说明文和应用文,内容涵盖景物描写、人物描写、叙述事件、议题论证、主题说明、评论以及文章的缩写、改写、概述等。对学生写作能力的训练由简入繁。

图片:法语常用同义词近义词辨析.jpg


内容简介
《法语常用同义词、近义词辨析》精选了100组法语中常用的同义词、近义词,进行比较、辨析,每组词都配有中、法文释义和例句,还提供了大量练习,配有答案。同义词、近义词是法语学习的一大难点和重点,《法语常用同义词、近义词辨析》为法语学习者提供了很好的帮助。

 
下载地址
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
[TEFouDAF于2016-12-01 00:37编辑了帖子]
沙发#
发布于:2013-04-16 13:33
看一下。为什么要回复呢?
语言爱好者。
kicote
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
板凳#
发布于:2013-04-17 00:28
看來不是一般的名著。
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
地板#
发布于:2013-04-18 10:44
頂 這種教材需要很強的意志力 但很有效率
聲同未必大同,而大同需先聲同。 Взаимопонимание не обязательно способствует полную гармонию, но прежде ней оно нужно
Kevinding
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
4#
发布于:2013-04-29 18:01
很棒的法语书,谢谢分享
5#
发布于:2013-05-02 11:21
为什么要恢复?
6#
发布于:2013-05-15 07:41
我只要學閱讀就行了,暫時不需要寫文。而做練習題則太悶了…不過閱讀理解我又可接受。
この世には不思議なことなど何もないのだよ。
7#
发布于:2013-05-15 18:56
Looks great, thanks for sharing...
8#
发布于:2013-05-15 20:20
好评的Q!haohaoxuexi!
坚持,再坚持!
9#
发布于:2013-06-05 11:06
楼主是天使~~~ merci bcp
10#
发布于:2013-06-07 13:28
多谢分享了~~
11#
发布于:2013-06-07 15:54
很好的教材
西班牙语,法语,葡萄牙语,意大利语,拉丁语,希腊语,阿拉伯语,俄语。
12#
发布于:2013-06-12 12:54
ding!
13#
发布于:2013-06-16 10:29
That's fantastic!!
An amazing material is greatly worth astonishing persons.
iws
iws
铁十字骑士
铁十字骑士
  • 社区居民
14#
发布于:2013-06-23 14:45
下载看看~
15#
发布于:2013-07-03 07:13
c'est sympa, merci beaucoup :)
16#
发布于:2013-07-04 09:29
merci beaucoup
17#
发布于:2013-07-04 13:18
谢谢楼主的分享
18#
发布于:2013-07-04 18:04
merci...
19#
发布于:2013-07-04 22:26
gooooooooooooooooooooooooooooooooooooood
上一页
游客

返回顶部