阅读:3663回复:14

自学刚开始;不过感觉很困难啊;实在没有进展

楼主#
更多 发布于:2016-09-20 12:49
各位前辈能给点建议个方法吗?》谢谢
沙发#
发布于:2016-09-20 22:59
緬甸語剛開始學字母和拼音是比較有難度
不過一定會一天比一天進步的 多聽發音 多練習寫字母 認字
而且最好有一本字典在身邊 也比較方便
加油囉
板凳#
发布于:2016-09-21 16:27
gene2005:緬甸語剛開始學字母和拼音是比較有難度
不過一定會一天比一天進步的 多聽發音 多練習寫字母 認字
而且最好有一本字典在身邊 也比較方便
加油囉
回到原帖
感谢;还是觉得比较费劲;我太笨啦
hindi2014
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
地板#
发布于:2016-09-22 17:10
老实跟你说,我刚开始自学阿拉伯语以为阿语是最难的入门语言,但是接触了缅甸语和柬埔寨语,才知道这两门亚洲语言是最难的,因为语音相对复杂,无论是缅甸语还是柬埔寨语都有很多变音尤其是柬埔寨语的变音更多更复杂,而缅甸语还好。我刚开始也是蛮苦恼的,一堆堆圆圈看得头晕。建议你自己画个基本语音总结,把各种元音符号的发音记牢,对后面的变音学习才后有进步。我也在自学缅甸语,但在备考翻译考试,以后可以多交流相互学习,微信:jesse13927274976
hindi2014
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
4#
发布于:2016-09-22 17:21
还有,不要说自己笨。这个世界没有笨人,只有懒人。
5#
发布于:2016-09-22 19:45
真的 學語言不怕難 只怕懶 如果是抱持著三天捕魚 兩天曬網的心態
那學什麼都不會有進步的
語言這種東西只要每天接觸一點 都會有進步的 久了自然積沙成塔
我只怕沒教材沒教材 連個起頭都沒辦法學呀!!
6#
发布于:2016-09-24 19:52
还好啦,我学藏语时,也有种“比维吾尔文要难的多“的感觉,于是懒得练习,只是天天听大千先生的录音,结果 十几天一过,发音规则居然都记住了。于是又有了信心。
不想学的时候,也不必逼自己学,可以慢慢来,一课学上个几天都不为过,不要怕没有进展,质变的基础是量变,现在您正是在改变着量。
婆罗米字母的学习都很有难度,现在我拼读藏文,印地文等都还期期艾艾,但这又有什么呢?我们学习汉字,也只是花了5、6年,不是吗,虽然汉字不可与婆罗米字母比较,但是一种文字,若是极其繁琐,早就应该被废弃了,缅文未被废弃,说明是可以被大家接受的。
我见过维吾尔文的变化, 也见过藏文的拼读,也被缅文折服,一开始简直就是不能理解,然而一直练习单词拼读,不久就能理解规律了,单词因为有意义,所以更易被记住,同理,词汇扩展到一定地步,句子是更好的选择。
平时多听听录音,有时间多写,我在上课时都有写写东西的习惯(当然是不好的)结果许多东西,自然熟悉了。提升与语言的亲切感,无疑是好的学习策略。
7#
发布于:2016-09-26 16:52
滚键盘吧gfkibgtfrva:还好啦,我学藏语时,也有种“比维吾尔文要难的多“的感觉,于是懒得练习,只是天天听大千先生的录音,结果 十几天一过,发音规则居然都记住了。于是又有了信心。
不想学的时候,也不必逼自己学,可以慢慢来,一课学上个几天都不为过,不要怕没有进展,质变...
回到原帖
谢谢?您的学习资料可以分享下吗?
8#
发布于:2016-09-30 22:55
论坛里有一些日语的书,因为术语汉字太难懂,不大推荐,但是非常系统、科学,以后建议看一看
http://www.somdom.com/burmese/t5038
论坛还有一本Colloquial Burmese,有人发了音频,但是不适合初学者,因为发音这一章讲的很简单,我也看过,根本看不进去。但是日后配合录音练习,一定会有进步。
http://www.somdom.com/bbs-read-run?tid=38053
Hindi2014先生提供的音频,我看了还不错,似乎适合初学者,但是要有一定英语听力才行
http://www.somdom.com/general/t38797
这些资料在论坛里都有,认真找就可以找到,有缺陷但是配合使用效果很好,学好英文,学其他语言就方便点,
还有一些在外网上轻松就能搜到的基础表格希望有用
附件名称/大小 下载次数 最后更新
myanmar_script.pdf (435KB)  21 2016-09-30 22:55
survival_phrases_burmese.pdf (281KB)  12 2016-09-30 22:55
basic_conversational_burmese_with_script.pdf (247KB)  11 2016-09-30 22:55
burmese_123_tone_system_with_script.pdf (108KB)  11 2016-09-30 22:55
9#
发布于:2018-07-01 23:47
真的很感谢这位朋友的无私。
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
10#
发布于:2018-07-07 01:11
滚键盘吧gfkibgtfrva:还好啦,我学藏语时,也有种“比维吾尔文要难的多“的感觉,于是懒得练习,只是天天听大千先生的录音,结果 十几天一过,发音规则居然都记住了。于是又有了信心。
不想学的时候,也不必逼自己学,可以慢慢来,一课学上个几天都不为过,不要怕没有进展,质变...
回到原帖
  不同意您的说法,十二分抱歉。没废弃不能等同于被接受,比如你说的缅文。。。我想废掉缅文字母,到一钱不值,但我不是缅甸总统。缅文是历史,它肯定要进化,只是推手还遥遥无期。这对于缅甸人来说,只能算个悲剧。
[Nyuggu于2018-07-07 01:19编辑了帖子]
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
11#
发布于:2018-07-07 01:14
滚键盘吧gfkibgtfrva:论坛里有一些日语的书,因为术语汉字太难懂,不大推荐,但是非常系统、科学,以后建议看一看
http://www.somdom.com/burmese/t5038
论坛还有一本Colloquial Burmese,有人发了音频,但是不适合初...
回到原帖
  再繁琐再不方便的文字,没有强大的助推力,都不可能很快退出历史的。
12#
发布于:2018-07-07 12:11
Nyuggu:再繁琐再不方便的文字,没有强大的助推力,都不可能很快退出历史的。回到原帖
哈哈,的确改用拉丁文子或者像老挝一样搞文字简化,就没有那么难了呢。
13#
发布于:2018-07-07 12:12
滚键盘吧gfkibgtfrva:哈哈,的确改用拉丁文子或者像老挝一样搞文字简化,就没有那么难了呢。回到原帖
文字
14#
发布于:2018-07-12 13:42
滚键盘吧gfkibgtfrva:论坛里有一些日语的书,因为术语汉字太难懂,不大推荐,但是非常系统、科学,以后建议看一看
http://www.somdom.com/burmese/t5038
论坛还有一本Colloquial Burmese,有人发了音频,但是不适合初...
回到原帖
这些小资料还是很实用的
游客

返回顶部