阅读:3569回复:7

[求助]请问哈萨克语为什么词缀都有三种辅音啊?

楼主#
更多 发布于:2015-03-11 21:57
比如离格,土耳其语只有dan/den,和tan/ten,一个用在浊辅音和元音后,一个用在清辅音后,非常好记。
但哈萨克语却多了一组nan/nen。我看几乎所有哈萨克语后缀都是三组,除了清浊对立的辅音外,多出的这个辅音用在什么时候各不相同,非常难记。请问各位有什么好方法吗?谢谢!

最新喜欢:

HongMoonChoHongMo...
沙发#
发布于:2015-03-11 22:45
个人观点:大部分时候是r,l后面是m,其他浊辅音为d/b, 清辅音t/p...., 元音和半元音同浊辅音。

一些例外:adamning,在鼻辅音ng,n,m后为ning,其他浊辅音为ding

我的建议是:每个需要不同变体的情况,各记一个典型例子。因为常常r,l一起,j,z一起,这样每个情况记一个完整的词组,有利于归纳。

eg: adamning,adamdar。这样就能看出前一种是鼻辅音为n,后一种m跟d了,所以r和l就分到了l

再有:jazba,barma,这样这个否定成分就是r,l后为m
往往难点在于哪些浊辅音需要分到独立的m/n变体,记住这个以后就好办了。

最后总结一句:在词组中记忆。
Maak hout in die somer bymekaar, sodat jy in die winter om die vuur kan sit.
板凳#
发布于:2015-03-11 22:47
当然哈语多一些特殊变体,比如si后面的位格用n那组,向格又有直接加元音的,因为格只有6个,这些情况练习变几个词就能找到规律了。
Maak hout in die somer bymekaar, sodat jy in die winter om die vuur kan sit.
地板#
发布于:2015-03-12 14:46
Fredrik_Chang:个人观点:大部分时候是r,l后面是m,其他浊辅音为d/b, 清辅音t/p...., 元音和半元音同浊辅音。

一些例外:adamning,在鼻辅音ng,n,m后为ning,其他浊辅音为ding

我的建议是:每个需要不同变体的情况,各记一个...
回到原帖
多谢回复!今早又想了一下,发现bpm总在一起,dtn(l)总在一起,感觉应该是由于音变而产生的变化。其实读一读就会发现,有的地方按照哈萨克语这样进行音变确实读的比较顺。但为什么土耳其语不变呢?难道是因为哈萨克人更聪明?
另,唇辅音bpm总在一起,舌尖辅音dtn总在一起,这一点和韩语的收音很像啊。不知道有没有gk(ng)在一起的音变,呵呵
4#
发布于:2015-03-12 14:46
多谢回复!今早又想了一下,发现bpm总在一起,dtn(l)总在一起,感觉应该是由于音变而产生的变化。其实读一读就会发现,有的地方按照哈萨克语这样进行音变确实读的比较顺。但为什么土耳其语不变呢?难道是因为哈萨克人更聪明?另,唇辅音bpm总在一起,舌尖辅音dtn总在一起,这一点和韩语的收音很像。不知道有没有gk(ng)总在一起的情况,呵呵
5#
发布于:2015-03-12 23:13
sinxl:多谢回复!今早又想了一下,发现bpm总在一起,dtn(l)总在一起,感觉应该是由于音变而产生的变化。其实读一读就会发现,有的地方按照哈萨克语这样进行音变确实读的比较顺。但为什么土耳其语不变呢?难道是因为哈萨克人更聪明?
另,唇辅音bpm总在...
回到原帖
土语我不清楚,哈语和维语比辅音的和谐比较完整和“讲究”。
有时是rl,有时是jz,有时是鼻音,出单独的变体的都是这几个辅音。我认为动词的附加成分基本上都是rl组,jz组就是人称bin,men ....zbin这类的。鼻音是ning那组。所以这么一看其实大部分是rl组。

gk是区分前后元音,维语也有这个规律。但很多词,比如kadir,虽然ka并不是哈语固有的发音,但口语里有时会变成前元音。我因为学的阿拉伯字母所以很多时候要先判断是合成词外来词还是固有词。。。但附加成分的选择,练练就掌握了,哈语的规律性很强
Maak hout in die somer bymekaar, sodat jy in die winter om die vuur kan sit.
6#
发布于:2015-03-13 05:27
不同情况下н的性质不太一样,有的是所谓的“代词性的н”,用于第三人称的情况,有的是自然的语音变化
7#
发布于:2015-03-27 20:59
哈萨克语格词尾中含“н”变体的情况如下:


属格
元音或-м/-н-/ң结尾者加“-ның/-нің”。例如:
ана-ананың,кісі-кісінің,адам-адамның,жүн-жүннің,аң-аңның


宾格
元音结尾者加“-ны/-ні”。例如:
ананы,кісіні
第三人称领属性词尾后面加“-н”:
例如:анасын(ана+-сы+-н), жүрегін(жүрек+-і+-н)


向格
第三人称领属性词尾后面加“-на/-не”。例如:
анасына,жүрегіне


位格
第三人称领属性词尾后面加“-нда/-нде”。例如:
анасында,жүрегінде


从格
第三人称领属性词尾以及-м/-н-/ң结尾者加“-нан/-нен”。例如:
анасынан,жүрегінен,адамнан,жүннен,аңнан


记忆起来确实不易,其他几个语音变体的添加规则也比较麻烦。
我的小语种博客——语言秘境
微博:weibo.com/yuggu
游客

返回顶部